Je was op zoek naar: kompreno (Esperanto - Japans)

kompreno
理解社会学

kompreno de ĉi libro estas trans miaj kapabloj.
この本を理解するのは、私の能力を超えている。

kaj cxiuj, kiuj auxdis lin, miregis pro lia kompreno kaj liaj respondoj.
聞く人々はみな、イエスの賢さやその答に驚嘆していた。

cxar la eternulo donas sagxon; el lia busxo venas scio kaj kompreno.
これは、主が知恵を与え、知識と悟りとは、み口から出るからである。

per la busxo de hipokritulo difektigxas lia proksimulo; sed per kompreno piuloj savigxas.
不信心な者はその口をもって隣り人を滅ぼす、正しい者は知識によって救われる。

por ke iliaj koroj konsoligxu, dum ili kunkrocxigxas en amo, kaj al cxia ricxeco de la plena certigxo de kompreno, por ke ili sciu la misteron de dio, kriston,
それは彼らが、心を励まされ、愛によって結び合わされ、豊かな理解力を十分に与えられ、神の奥義なるキリストを知るに至るためである。

kaj li diris al ili:cxu vi ankaux estas tiel sen kompreno? cxu vi ne konscias, ke cxio, eniranta de ekstere en homon, ne povas profani lin;
すると、言われた、「あなたがたも、そんなに鈍いのか。すべて、外から人の中にはいって来るものは、人を汚し得ないことが、わからないのか。

nun ili ankoraux pli pekas; ili faris al si el sia argxento statuojn, idolojn laux sia kompreno, kiuj estas ja cxiuj faritajxo de forgxistoj; ili parolas pri ili:tiuj, kiuj oferbucxas homojn, povas kisi la bovidojn.
そして彼らは今もなおますます罪を犯し、その銀をもって自分のために像を鋳、巧みに偶像を造る。これは皆工人のわざである。彼らは言う、これに犠牲をささげよ、人々は子牛に口づけせよと。