Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fiŝo volas naĝi.
魚は泳ぎたいそうだ。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faru kiel vi volas.
好きにしろよ。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kion vi volas fari?
どうしますか?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li volas esti tenisludisto.
彼はテニスの選手になりたい。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kion tom krome volas?
トムは他に何が欲しいのですか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi volas tion, ĉu ne?
それがほしいんでしょう、そうじゃありませんか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li volas novan aŭton.
彼は新しい車を欲しがっている。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektu tion, kion vi volas.
どちらでもあなたのほしいものを選びなさい。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kie vi volas konservi% 1?
%1をどこに保存しますか?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hodiaŭ mi ne volas lerni.
今日は勉強したくない。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kion vi volas demandi al mi?
あなたは私に何の質問がしたいのですか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mi ne scias kion vi volas.
私を見ないでください 私は何も持っていない
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1"?
本当に “%1” を有効にしますか?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
li volas edziĝi al mia filino.
彼は私の娘と結婚したがっている。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kial vi volas tiel malnovan aŭton?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-se vi volas, ni povas interŝanĝi.
- 交換してもいいのよ - 自分でやりなさいよ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi volas ŝuojn brunajn, ne nigrajn.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi devus decidi kion vi volas por vi.
私は私の方法になるでしょう ソフィーは、あなたがするんだ あなた自身のために外を見る
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ne volas iri. mi ne estas freneza.
行きたくない 私 おかしくないわ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinjoro ikeda volas aĉeti novan aŭton.
池田さんは新しい車を買いたがっています。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: