Je was op zoek naar: senfortigxas (Esperanto - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

senfortigxas

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Koreaans

Info

Esperanto

konstante rememorante tion, senfortigxas en mi mia animo.

Koreaans

내 심 령 이 그 것 을 기 억 하 고 낙 심 이 되 오

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

knaboj senfortigxas kaj lacigxas, junuloj ofte falas;

Koreaans

소 년 이 라 도 피 곤 하 며 곤 비 하 며 장 정 이 라 도 넘 어 지 며 자 빠 지

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

senfortigxas en mi mia animo, konsumigxas en mi mia koro.

Koreaans

그 러 므 로 내 심 령 이 속 에 서 상 하 며 내 마 음 이 속 에 서 참 담 하 니 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

funebras kaj velkas la lando, senfortigxas kaj velkas la mondo, senfortigxas la eminentuloj de la popolo de la lando.

Koreaans

땅 이 슬 퍼 하 고 쇠 잔 하 며 세 계 가 쇠 약 하 고 쇠 잔 하 며 세 상 백 성 중 에 높 은 자 가 쇠 약 하

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kiuj antauxe mangxadis frandajxojn, tiuj senfortigxas nun pro malsato sur la stratoj; kiuj estis edukitaj sur purpuro, tiuj ruligxas nun sur sterko.

Koreaans

진 수 를 먹 던 자 가 거 리 에 외 로 움 이 여 전 에 는 붉 은 옷 을 입 고 길 리 운 자 가 이 제 는 거 름 더 미 를 안 았 도

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

sed tiuj, kiuj fidas la eternulon, ricevas novan forton, ili levas la flugilojn kiel agloj, ili kuras kaj ne lacigxas, ili iras kaj ne senfortigxas.

Koreaans

오 직 여 호 와 를 앙 망 하 는 자 는 새 힘 을 얻 으 리 니 독 수 리 의 날 개 치 며 올 라 감 같 을 것 이 요 달 음 박 질 하 여 도 곤 비 치 아 니 하 겠 고 걸 어 가 도 피 곤 치 아 니 하 리 로

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

cxu vi ne scias, cxu vi ne auxdis, ke la eternulo estas dio eterna, la kreinto de la finoj de la tero? li ne lacigxas kaj ne senfortigxas; lia sagxeco estas neesplorebla.

Koreaans

너 는 알 지 못 하 였 느 냐 ? 듣 지 못 하 였 느 냐 ? 영 원 하 신 하 나 님 여 호 와 땅 끝 까 지 창 조 하 신 자 는 피 곤 치 아 니 하 시 며 곤 비 치 아 니 하 시 며 명 철 이 한 이 없 으 시

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

levigxu, ploregu en la nokto en la komenco de cxiu gardoparto; elversxu kiel akvon vian koron antaux la vizagxo de la sinjoro; levu al li viajn manojn pro la animo de viaj infanoj, kiuj senfortigxas de malsato en la komenco de cxiuj stratoj.

Koreaans

밤 초 경 에 일 어 나 부 르 짖 을 지 어 다 네 마 음 을 주 의 얼 굴 앞 에 물 쏟 듯 할 지 어 다 각 길 머 리 에 서 주 려 혼 미 한 네 어 린 자 녀 의 생 명 을 위 하 여 주 를 향 하 여 손 을 들 지 어 다 하 였 도

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,967,746 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK