Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la filoj de etan:azarja.
a sinovi etanovi: azarja.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la filoj de dan: hxusxim.
danov je sin huim.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed la filoj de korahx ne mortis.
no sinovi korahovi ne izginue.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al li naskigxis sep filoj kaj tri filinoj.
rodilo mu se sedam sinova i tri kæeri.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la filoj de jichar:sxelomit, la unua.
jisharovi sinovi: poglavar elomit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la filoj de abraham:isaak kaj isxmael.
abrahamovi sinovi: izak i jimael.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxe kisx:el la filoj de kisx:jerahxmeel;
po kiu, kiovi sinovi, jerahmeel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el la filoj de bani:maadaj, amram, uel,
od sinova banijevih: maadaj, amram, joel,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jifdeja, kaj penuel estis la filoj de sxasxak.
jifdeja, fenuel bili su eakovi sinovi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la filoj de gersxom:sxebuel estis la cxefo.
geromovi sinovi: poglavar ebuel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecx la filoj de nof kaj de tahxpanhxes frakasis vian verton.
Èak i oni iz memfisa i tafnisa brijahu ti tjeme.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eljahxba, la sxaalbonano, jonatan el la filoj de jasxen,
eljahba iz aalbona; jaen, sin jonatanov;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adaja, beraja, kaj sximrat estis la filoj de sximei.
adaja, beraja i imrat bili su imijevi sinovi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la filoj de ruben rekonstruis hxesxbonon kaj elealen kaj kirjataimon,
rubenovci sagrade: hebon, eleale, kirjatajim,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj el la sxiloanoj:asaja, la unuenaskito, kaj liaj filoj;
od ilonaca: asaja, prvenac, sa svojim sinovima.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abraham naskigis isaakon. la filoj de isaak:esav kaj izrael.
abrahamu se rodi izak; izakovi su sinovi bili: ezav i izrael.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el la filoj de bebaj:jehohxanan, hxananja, zabaj, atlaj;
od sinova bebajevih: johanan, hananija, zabaj i atlaj;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxar la fervora sopiro de la kreitaro atendas la malkasxon de la filoj de dio.
doista, stvorenje sa svom udnjom ièekuje ovo objavljenje sinova bojih:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxar cxiuj, kiuj estas kondukataj de la spirito de dio, estas filoj de dio.
svi koje vodi duh boji sinovi su boji.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el la filoj de hxarim:eliezer, jisxija, malkija, sxemaja, sximeon,
od sinova harimovih: eliezer, jiija, malkija, emaja, imun,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: