Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kenan, mahalalel, jared,
cainan malelehel iare
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj kenan vivis sepdek jarojn, kaj naskigxis al li mahalalel.
vixit quoque cainan septuaginta annis et genuit malalehe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de metusxelahx, de hxanohx, de jared, de mahalalel, de kenan,
qui fuit mathusalae qui fuit enoch qui fuit iared qui fuit malelehel qui fuit caina
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la tuta vivo de mahalalel estis okcent nauxdek kvin jaroj, kaj li mortis.
et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj kenan vivis, post kiam naskigxis al li mahalalel, okcent kvardek jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
et vixit cainan postquam genuit malalehel octingentos quadraginta annos genuitque filios et filia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en jerusalem logxis el la idoj de jehuda kaj el la idoj de benjamen:el la idoj de jehuda:ataja, filo de uzija, filo de zehxarja, filo de amarja, filo de sxefatja, filo de mahalalel, el la filoj de perec;
et in hierusalem habitaverunt de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis iuda athaias filius aziam filii zacchariae filii amariae filii saphatia filii malelehel de filiis phare
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: