Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaj li logxigas tie malsatulojn, kaj ili konstruas urbon logxatan.
a whakanohoia iho e ia te hunga matekai ki reira, hanga ai i tetahi pa hei nohoanga
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malsatulojn li plenigis per bonajxo, kaj ricxulojn li forsendis malplenaj.
kua whakakiia e ia te hunga mate hiakai ki nga mea pai; kua tonoa kautia atu te hunga taonga
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj se mi disdonus mian tutan havon por nutri la malsatulojn, kaj se mi lasus mian korpon por forbrulo, sed ne havus amon, per tio mi neniom profitus.
ahakoa ka hoatu e ahau aku taonga katoa hei whangai i te hunga rawakore, ahakoa ka tukua e ahau toku tinana kia tahuna, ki te kahore oku aroha, kahore rawa he pai ki ahau
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: