Je was op zoek naar: aliajn (Esperanto - Nederlands)

fermi aliajn
overigen sluiten

fari aliajn elektojn.
andere keuzes maken.

fermi aliajn dokumentojn
huidige bestand sluiten

montru al mi aliajn.
toon mij andere.

montri & aliajn eventojn
& overige gebeurtenissen tonen

fermi la & aliajn foliojn
& overige tabs sluiten

-ni sekvas ankaŭ aliajn.
- we volgen ook andere sporen.

fermas aliajn malfermatajn dokumentojn.
sluit andere geopende documenten.

Ĉu vi vidis multajn aliajn?
heb je er nog veel gezien?

la pako deturnas aliajn al: %s
pakket leidt andere om naar: %s

metu ĉi tiun libron sur la aliajn.
leg dit boek op de andere.

konfirmo por fermi la aliajn foliojn
alle andere tabbladen sluiten

metu tiun libron supre sur la aliajn.
leg dat boek boven op de andere.

- tiam, mi mallaŭtigus ankaŭ la aliajn!
als ik de toiletmicro stiller zet staat àlles stiller...

- ili helpas aliajn renaskiĝi sur la tero.
- mensen helpen met herboren worden. o ja?

informi aliajn uzantojn kiam vi skribas al ili
andere gebruikers informeren wanneer u naar hen typt

eble oni bezonas aliajn dek jarojn por legi ĝin.
misschien heb je er ook tien voor nodig om 't te lezen.

fermi la aliajn langetojn@ action: inmenu
andere tabbladen sluiten@action:inmenu

tiu, kiu ne ŝatas sin, ne povas ŝati aliajn.
wie zichzelf niet bemint, kan niet van anderen houden.

bedaýrinde, mi havas aliajn planojn por la tagmanøo.
ik heb helaas andere plannen.