Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
selekti diagramon dekstran
rechterdiagram selectereninit status bar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
levu vian dekstran manon.
steek uw rechterhand op.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montru vian dekstran brakon.
dit is heel ernstig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
movu ~a sur malplenan dekstran kartujon.
~a verplaatsen naar een leeg vak aan de rechterkant.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enmetu la dekstran limon de la desegnejo.
voer rechtergrens in van plotgebied.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fenestro enhavas la ludantoliston. Ĝi montras ĉiujn ludantojn momente ĉeestaj en fibs. uzu la dekstran musbutonon por aperigi menuon kun helpaj informoj kaj komandoj.
dit venster bevat de spelerlijst. ze toont alle spelers die momenteel zijn aangemeld bij fibs. gebruik de rechter muisknop om een contextmenu met bruikbare informatie en commando's te openen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se elektita, vi povas reiri en la paĝohistorio alklakante per dekstra musbutono en rigardo de konkeranto. por atingi la kuntekstan menuon, premu la dekstran musbutonon kaj aldone movu la muson.
als dit keuzevakje is geselecteerd, dan kunt u terugbladeren in de geschiedenis door met de rechter muisknop te klikken in een konqueror-venster. om toegang te krijgen tot het contextmenu, klik op de rechter muisknop en beweeg uw muis.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la funkcio right () redonas la dekstran parton parton de signovico kun donita longeco. se la donita longeco estas pli granda ol la longeco de la donita signoĉeno, ĝi redoniĝas entute.
de functie right(tekst;lengte) geeft het door lengte gegeven aantal meest rechtse karakters van tekst terug. als lengte groter is dan de lengte van tekst wordt de gehele tekenrij tekst teruggegeven.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiam la uzanto tajpas maldekstran krampon, t. e. [aŭ (aŭ {, la redaktilo aŭtomate skribas la konvenan dekstran krampon] aŭ) aŭ} dekstre de la kursilo.
als de gebruiker een linker haakje ([, (, of {) intypt, dan zal kateview automatisch het rechter haakje (],), of}) rechts van de cursor invoeren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: