Je was op zoek naar: gravedigxis (Esperanto - Portugees)

kaj ambaux filinoj de lot gravedigxis de sia patro.
assim as duas filhas de ló conceberam de seu pai.

kaj lea denove gravedigxis kaj naskis sesan filon al jakob.
concebendo léia outra vez, deu a jacó um sexto filho;

kaj plue, kiam rebeka ankaux gravedigxis per unu, nia patro isaak
e não somente isso, mas também a rebeca, que havia concebido de um, de isaque, nosso pai

ili gravedigxis per malpiajxo kaj naskis pekon, kaj ilia ventro pretigas malicajxon.
concebem a malícia, e dão � luz a iniqüidade, e o seu coração prepara enganos.

kaj sxi gravedigxis kaj naskis filon; kaj li donis al li la nomon er.
ela concebeu e teve um filho, e o pai chamou-lhe er.

kaj sxi denove gravedigxis kaj naskis filon, kaj sxi donis al li la nomon onan.
tornou ela a conceber e teve um filho, a quem ela chamou onã.

kaj bilha, la sklavino de rahxel, denove gravedigxis kaj naskis duan filon al jakob.
e bila, serva de raquel, concebeu outra vez e deu � luz um segundo filho a jacó.

kaj post tiuj tagoj lia edzino elizabeto gravedigxis, kaj kasxis sin kvin monatojn, dirante:
depois desses dias isabel, sua mulher, concebeu, e por cinco meses se ocultou, dizendo:

kaj la virino gravedigxis, kaj sxi sendis, por sciigi davidon, dirante:mi gravedigxis.
a mulher concebeu; e mandou dizer a davi: estou grávida.

kaj la sxafoj gravedigxis super la bastonoj, kaj ili naskis sxafidojn striitajn, mikskolorajn, kaj makulitajn.
os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.

kaj li iris, kaj prenis gomeron, filinon de diblaim; kaj sxi gravedigxis kaj naskis al li filon.
ele se foi, pois, e tomou a gomer, filha de diblaim; e ela concebeu, e lhe deu um filho.

kaj jen via parencino elizabeto ankaux gravedigxis je filo en sia maljuneco, kaj la nuna monato estas la sesa por sxi, kiun oni nomis senfrukta.
eis que também isabel, tua parenta concebeu um filho em sua velhice; e é este o sexto mês para aquela que era chamada estéril;

kaj la virino gravedigxis, kaj naskis filon; kaj sxi vidis, ke li estas bela, kaj sxi kasxis lin dum tri monatoj.
a mulher concebeu e deu � luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.

post kelka tempo hxana gravedigxis kaj naskis filon, kaj sxi donis al li la nomon samuel, cxar:de la eternulo mi lin elpetis.
de modo que ana concebeu e, no tempo devido, teve um filho, ao qual chamou samuel; porque, dizia ela, o tenho pedido ao senhor.

kaj isaak pregxis al la eternulo pri sia edzino, cxar sxi estis senfrukta; kaj la eternulo cedis al lia pregxo, kaj lia edzino rebeka gravedigxis.
ora, isaque orou insistentemente ao senhor por sua mulher, porquanto ela era estéril; e o senhor ouviu as suas orações, e rebeca, sua mulher, concebeu.

kaj adam ekkonis evan, sian edzinon, kaj sxi gravedigxis, kaj sxi naskis kainon; kaj sxi diris: mi akiris homon de la eternulo.
conheceu adão a eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado � luz a caim, disse: alcancei do senhor um varão.

kaj kain ekkonis sian edzinon, kaj sxi gravedigxis, kaj sxi naskis hxanohxon. kaj li konstruis urbon, kaj li donis al la urbo nomon laux la nomo de sia filo: hxanohx.
conheceu caim a sua mulher, a qual concebeu, e deu � luz a enoque. caim edificou uma cidade, e lhe deu o nome do filho, enoque.

kaj sxi denove gravedigxis kaj naskis filon. kaj sxi diris: la nunan fojon mia edzo aligxos al mi, cxar mi naskis al li tri filojn; tial al li estis donita la nomo levi.
concebeu ainda outra vez e deu � luz um filho e disse: agora esta vez se unirá meu marido a mim, porque três filhos lhe tenho dado. portanto lhe chamou levi.

kaj li diris: kian garantiajxon mi donu al vi? sxi diris: vian sigelilon kaj vian sxnureton, kaj vian bastonon, kiu estas en via mano. kaj li donis al sxi kaj envenis al sxi, kaj sxi gravedigxis de li.
então ele respondeu: que penhor é o que te darei? disse ela: o teu selo com a corda, e o cajado que está em tua mão. ele, pois, lhos deu, e esteve com ela, e ela concebeu dele.