Je was op zoek naar: piktogramon (Esperanto - Portugees)

Ŝanĝi piktogramon
modificar o Ícone

difini piktogramon...
alterar o Ícone...

kreu novan piktogramon
criar um novo Ícone

ebligi sistemlistelan piktogramon
activar o ícone na bandeja do sistema

Ĝisdatigas retejan piktogramon...
a actualizar o favicon...

dialogujo por elekti piktogramon
janela de escolha de ícones

malfermu malfermas ekzistantan piktogramon
abrir abre um ícone já existente

krei piktogramon por ĉi tiu fora dosierujo
criar um ícone para esta pasta remota

direktivo por vidigi la sistemlistelan piktogramon
política para mostrar o ícone na bandeja do sistema

presu malfermas presdialogon por presi la piktogramon.
imprimir abre uma janela para imprimir o ícone actual.

montri piktogramon, temperaturon, & venton kaj premon
mostrar o ícone, a temperatura, a informação do & vento e da pressão

montri la fenestran & piktogramon en la apudskriba veziko
& mostrar o ícone da janela na 'bolha' do título

Ĉu vi volas montri piktogramon en la sistempleto aŭ ne.
se deve ou não mostrar um ícone na bandeja do sistema.

elektu la piktogramon kiu montriĝas sur langetoj en ĉi tiu profilo
seleccione o ícone que aparece nas páginas que usem este perfil

serĉa breto entajpu serĉeksprimon. musklaku la piktogramon por ŝanĝi reĝimon aŭ peranton.
barra de procura indique um termo a procurar. carregue no ícone para mudar o modo de procura ou fornecedor.

la piktogramo kiu aperos en la ejoj- panelo. alklaku la butonon por elekti malsaman piktogramon.
este é o ícone que irá aparecer no painel de locais. carregue no botão para seleccionar um ícone diferente.

marku ĉi tiun opcion se vi volas vidi la piktogramon de la fenestro ene de la titoleta veziko apud la titolobreta teksto.
assinale esta opção se quiser que o ícone da janela seja mostrado na pequena 'bola' de título ao lado do texto da barra de título.

grizaj koloroj grizigas la piktogramon. (averto: la rezulto verŝajne enhavos kolorojn, kiuj ne estas en la paletro
tons de cinzento converte o ícone actual para tons de cinzento. (atenção: É provável que o resultado tenha cores não pertencentes à paleta de ícones)

gardi la taskopletan piktogramon eĉ se la programo finiĝas. tiu opcio ne havas efikon krom se vi elektis la opcion 'lanĉi ĉe montro'.
manter o ícone da bandeja mesmo se o cliente sair. esta opção não tem efeito a menos que seja indicado o 'startonshow'.

normale kde elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. tio koincidas kun la konduto de ttt- legiloj. se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion.
o comportamento normal do kde permite ao utilizador seleccionar e activar os ícones com um simples carregar do botão esquerdo do seu rato. este comportamento é consistente com o que se obtém quando se carrega nas ligações na maioria dos navegadores da web. se preferir seleccionar carregando apenas uma vez e activar carregando duas, ligue esta opção.