Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne ekzistas
nu există
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dosiero ekzistas
% 1: existÄ deja
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekzistas espero.
există speranţă.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' jam ekzistas!
% 1 există deja.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosiero jam ekzistas
fișierul există deja
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
dosiero ne ekzistas.
fișierul nu există.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Ĉu ekzistas spiritoj?
spiritele exista?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi... ankoraŭ... ekzistas.
"Încă "mai "exist."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ne ekzistas helpindiko -
- nici o indicație -
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jam ekzistas kiel dosierujo
deja există ca dosar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekzistas centoj da ili.
- uite, trebuie sã fie cu sutele.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekzistas neniu vundo!
- rana a dispãrut!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konekto% 1 jam ekzistas.
o conexiune cu această denumire există deja.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programo '%s' ne ekzistas
programul „%s” nu există
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la aplikaĵo ne plu ekzistas
aplicația nu mai există
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekzistas nenia krom kruaĥ...
nu există crom cruach.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekzistas pli kaj pli da ili!
- o doamne, sunt cu miile!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la presilo% 1 ne ekzistas.
imprimanta% 1 nu există.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxu ekzistas mono-changer tie?
- hei voi, e vreo casã de schimb pe aici? -puteþi sã-mi spuneþi cât valoreazã asta?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekzistas neniu povas paŝas.
-daca intrii acolo, e moarte sigurã.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: