Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiam la eternulo ekparolis al mi, dirante:
тогда сказал мне Господь, говоря:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kion vi subkomprenas dirante pri kultura relativismo?
Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
И сказал Господь Моисею, говоря:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 67
Kwaliteit:
li forlasis la ĉambron dirante eĉ ne unu vorton.
Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho hipokrituloj, bone profetis jesaja pri vi, dirante:
Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aperis al mi la vorto de la eternulo, dirante:
И было ко мне слово Господне:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, dirante:
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
dirante: felicxaj estas tiuj, kies krimoj estas pardonitaj, kies pekoj estas kovritaj.
Блаженны, чьи беззакония прощены и чьи грехи покрыты.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: