Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la oficiala kanalo de fnn en jutubo.
Протестующие буквально заполонили улицы перед зданием парламента в центре Токио.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laŭ la klarigo pri la filmeto en jutubo:
Описание ролика на youtube гласит:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 kanaloj en jutubo spektendaj por amantoj de afrikaj manĝaĵoj
5 каналов на youtube, которые должны посмотреть любители африканской кухни
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jen du ekzemploj de partoprenantoj en ĉi tiu defio, kiuj alŝutis sian filmeton al jutubo.
Вот два примера от участников этого «испытания», которые загрузили свои видео на youtube.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekrankopio el la filmeto "japan china korea happy" afiŝita en jutubo la 18an de julio 2014.
Скриншот из видео japan china korea happy, загруженного на youtube 18 июля 2014 года.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kaptante okazon por celebri februaron kiel monaton de manĝaĵo en ĉi tiu global voices online , ĵetu rigardeton al ĉi tiuj kvin bongustaj kanaloj en jutubo, kiuj prezentos al vi, kiamaniere kuiri afrikajn manĝaĵojn.
Этот пост был опубликован в global voices online в феврале, Месяце еды. Взгляните на эти пять вкусных каналов youtube, посвященных тому, как готовить африканские блюда.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en youtube (jutubo) estas filmeto de la skandala kanto “zhanym” prezentita de du fratoj de la familia nomo ylvisaker, reprezentantaj la grupon ylvis.
На youtube гуляет видео со скандальной песней "Жаным" в исполнении двух родных братьев ylvisåker, выступающих в группе ylvis.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak