Je was op zoek naar: konverti (Esperanto - Russisch)

konverti
Преобразовать

konverti al:
Преобразовать & в:

konverti bildotipon
Преобразование типа изображения

elŝuti/ konverti
Загрузить/ Преобразовать

& konverti bildotipon...
Преобразовать & тип изображения...

konverti la bildojn
Преобразовать рисунки

konverti aktualan ebenon de
Преобразование текущего слоя из

konverti al nigra- blanka
Преобразовать в чёрно- белое

konverti la spacsignojn al substrekoj
Преобразовать пробелы в символы подчёркивания

ne povas konverti% 1 en entjeron
Не удалось преобразовать% 1 в целое

ne eblas konverti la dokumentan enhavonname of translators
Невозможно преобразовать содержимое документаname of translators

ne eblis konverti '% 1' al entjera valoro.
Ошибка преобразования параметра «% 1 » в целое число.

filtrila dosiero (level1. dat) jam ekzistas, ĉu vi volas konverti ĝin ree?
Файл фильтра (level1. dat) уже существует, преобразовать его заново?

neniu klavara interpretilo haveblas. la informoj por konverti klavpremoj en signojn por sendi al la terminalo mankas.
Нет файла привязки клавиш. Отсутствует информация по преобразованию нажатых клавиш в символы, которые будут отправлены терминалу.

kial do cxi tiu popolo en jerusalem defalis per defalo obstina? ili forte sin tenas je la malverajxo kaj ne volas sin konverti.
Для чего этот народ, Иерусалим, находится в упорном отступничестве? они крепко держатся обмана и не хотят обратиться.

gratulon, vi aktualigis la version de la forumilo al versio% 1! bedaŭrinde tiu versio uzas alian formaton por kelkaj datumdosieroj, do por konservi la ekzistantajn datumojn estas necese unue konverti ilin. tio nun aŭtomate estas farota de la programo. se vi volas kreiĝos sekurkopio antaŭ la plenumo de la konvertado.
Поздравляем с обновлением knode версии% 1. К сожалению, эта версия использует другой формат базы данных, и для того, чтобы работать с данными старой версии, вам нужно их преобразовать в новый формат. Это будет сделано автоматически. Если хотите, можете создать резервную копию ваших прежних данных до конвертации.