Je was op zoek naar: servilan (Esperanto - Russisch)

enmetu la servilan nomon kaj pasvorton
Введите имя сервера и пароль

& reuzi la servilan kaj salutan agordon
& Использовать параметры сервера и учё�ного имени

uzi la x- servilan ekranon 'ekranonomo'
Использовать дисплей x- сервера « displayname »

Ĉu montri la kunordigan servilan langeton en la malsupro de la fenestro.
Показывать ли вкладку « Трекеры » в нижней части окна.

la mesaĝo ne estos subskribata. sendo de nesubskribata mesaĝo povas ofendi servilan direktivon. Ĉu anstataŭe subskribi la mesaĝon?
Сообщение не подписано. Отправление не подписанного сообщения может привести к нарушению приватности переписки. Подписать сообщение?

kelkaj partoj de la mesaĝo ne estos subskribata. sendo de parte subskribata mesaĝo povas ofendi servilan direktivon. Ĉu anstataŭe subskribi ĉiujn partojn?
Некоторые части сообщения не будут подписаны. Подписать все части сообщения?

enskribu nomon por ĉi tiu microsoft vindoza reta diskingo kaj ankaŭ servilan adreson kaj dosier- vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la konservi k. konekti butonon.
Введите имя Сетевой папки windows. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.

enskribu nomon por ĉi tiu ftp- konekto kaj ankaŭ servilan adreson kaj dosier- vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la konservi k. konekti butonon.
Введите имя для этой Папки ftp. Укажите также адрес сервера, путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.

enskribu nomon por ĉi tiu retdosierujo kaj ankaŭ servilan adreson, pordon, kaj dosier- vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la konservi k. konekti butonon.
Введите имя веб- папки. Укажите также адрес сервера, порт и путь к папке и нажмите кнопку Сохранить и подключиться.

la funkcio "ne en oficejo" de poŝtilo bezonas servilan filtron. Ĝis nun vi ne agordis imapan servilon por tio. vi povas fari tion en la "filtrilo" - tabo de la imap- konta agordo.
Возможность уведомления об отсутствии зависит от настройки фильтров на сервере. Сервер imap ещё не настроен для этого. Используйте вкладку « Фильтры » параметров настройки ящика imap.