Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se la promesinto volos gxin elacxeti, li aldonu kvinonon al via takso.
ako bi ga hteo otkupiti, neka na cenu tvoju dometne jo peti deo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni tenu firme la konfeson de nia espero sendeklinigxe; cxar la promesinto estas fidela;
da se drimo tvrdo priznanja nade: jer je veran onaj koji je obeæao;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj se li estas tro malricxa por tia taksado, tiam oni starigu lin antaux la pastro kaj la pastro taksu lin:konforme al la bonhaveco de la promesinto la pastro lin taksu.
ako je siromah da ne moe platiti cenu, onda neka dodje k sveteniku da ga uceni svetenik, i prema onome to moe dati koji se zavetovao, neka ga svetenik uceni.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: