Je was op zoek naar: aparatoj (Esperanto - Spaans)

aparatoj
dispositivos

blokaj aparatoj
dispositivos de bloque

aparatoj kaj lokoj
dispositivos y ubicaciones

ne kunmetitaj aparatoj.
no hay dispositivos conectados

aparatoj@ item: inmenu
dispositivos@item: inmenu

montri kaŝitaj aparatoj
mostrar dispositivos ocultos

lasttempaj kunmetitaj aparatoj:
dispositivos conectados recientemente:

subteno por apple-aparatoj
compatibilidad con dispositivos de apple

movaj malfaciloj - baskulaj aparatoj
dificultades motoras - dispositivos de conmutación

konvertu multmedidosieron por ĉiuj viaj aparatoj
convierta archivos multimedia para todos sus dispositivos

subteno por rio-karma-aparatoj.
compatibilidad con los dispositivos rio karma.

subteno por plej multaj ipod-aparatoj.
soporte para la mayoría de los dispositivos ipod.

alklaku ĉi tie por ĝisdatigi liston de aparatoj
pulse aquí para actualizar la lista de dispositivos

eraro dum pravalorizo de subteno de mtp-aparatoj
hubo un error al inicializar el soporte de dispositivos mtp.

tio estas alloga prezo por tiu ĉi speco de aparatoj.
es un precio atractivo, para esta clase de aparato.

subteno por plej multaj ipod/iphone/ipad-aparatoj.
compatibilidad con la mayoría de dispositivos ipod/iphone/ipad.

privilegioj estas nepre por akiri liston de disponeblaj aparatoj.
se necesitan priviegios para obtener una lista de los dispositivos disponibles.

subteno por mtp-aparatoj, inkluzive multaj aparatoj de creative zen.
compatibilidad con dispositivos mtp, incluyendo muchos dispositivos creative zen.

numero de uzenda videokanalo (por elekti camera, tv, aŭ aliaj aparatoj)
el número de canal de vídeo que usar (cámara, tv, …)

malsukcesis movo inter aparatoj: %s al %s; ne eblas forigi celon
falló el movimiento entre distintos dispositivos: de %s a %s; no se puede borrar el objetivo