Je was op zoek naar: kampo (Esperanto - Spaans)

kampo
campo

kampo 2:
campo de fuerza:

Ŝi sunumas en kampo.
ella toma sol en un campo.

enmetu en redakta kampo
insertar en la casilla de edición

tom rikoltas en la kampo.
tom está cosechando en el campo.

jes/ne en bulea kampo
«yes/no» en campo booleano

eof post kampo-nomo '%.*s'
eof después del nombre del campo «%.*s»

"%s" estas bezonata kampo.
«%s» es un campo obligatorio.

ripetita valoro por kampo '%s'
valor duplicado para el campo «%s»

li estis pioniro en tiu kampo.
Él fue un pionero en este campo.

kampo laĝeco estas for de intervalo
el ancho del cambio está fuera de rango

pirarbo estas en mia kampo ekde 1923.
hay un olmo en mi campo desde 1923.

malvalida signo '%c' en kampo larĝeco
carácter `%c' inválido en el ancho del campo

malplena kampo de dosier-detaloj '%s'
campo de detalles «%s» de archivo vacío

fremda/permesata/sama/ne en kvarstata kampo
«foreign/allowed/same/no» en campo quadstate

malplena linio en valoro de kampo '%.*s'
línea en blanco dentro del valor del campo '%.*s'

alternativoj ('_bar_') ne estas permesataj en kampo %s
no se admiten alternativas (`_bar_') en el campo %s

kampo '%s', malvalida pak-nomo '%.255s': %s
campo «%s», nombre de paquete inválido «%.255s»: %s

kampo '%s', referenco al '%.255s': versio ne finigita
campo «%s», referencia a «%.255s»: versión incompleta

nekonata ŝablona kampo '%s', en la grupo #%s el %s
campo desconocido '%s' en la plantilla, en la estrofa #%s de %s