Je was op zoek naar: strato (Esperanto - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Spaans

Info

Esperanto

strato

Spaans

via

Laatste Update: 2012-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

strato:

Spaans

tres

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

la tria strato dekstren.

Spaans

la tercera calle a la derecha.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

li loĝas en tiu strato.

Spaans

Él vive en esta calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

kiel nomiĝas tiu ĉi strato?

Spaans

¿cómo se llama esta calle?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

homamaso ariĝis sur tiu strato.

Spaans

una multitud se agrupó en esta calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

en kiu strato via domo staras?

Spaans

¿en qué calle queda tu casa?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

ili vivas aliflanke de la strato.

Spaans

viven al otro lado de la calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

la strato estis plena de homoj.

Spaans

la calle estaba llena de gente.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

iru rekten, ĝis la fino de la strato.

Spaans

siga derecho hasta el final de la calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

amikino proponis al mi ludi en la strato.

Spaans

una amiga me ha propuesto jugar en la calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

se vi perdiĝas en strato, demandu policiston.

Spaans

si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

en mia strato staras multaj pluretaĝaj domoj.

Spaans

en mi calle hay muchas casas de varios pisos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

alia flanko de la strato estas ankoraŭ sendoma.

Spaans

aún no hay casas del otro lado de la calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

promenante laŭ la strato, mi renkontis malnovan amikon.

Spaans

andando por la calle me encontré con un viejo amigo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

marŝante laŭ tiu ĉi strato mi ofte vidas amikon mian.

Spaans

caminando por esta calle, suelo ver a un amigo mío.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

oni neniam povas esti sufiĉe atentema dum transiro de strato.

Spaans

nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

vi konstruis al vi malcxastejon, kaj faris al vi fialtajxojn sur cxiu strato.

Spaans

construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

ne noktis fremdulo sur la strato; miajn pordojn mi malfermadis al migrantoj.

Spaans

(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante)

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

la sagxo krias sur la strato; gxi auxdigas sian vocxon sur la placoj;

Spaans

la sabiduría llama en las calles; da su voz en las plazas

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,244,647 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK