Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaŝi fenestran bordon
ซ่อนกรอบของหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agordi fenestran fulmoklavon
ตั้งค่าปุ่มพิมพ์ลัดของหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inkluzivi & fenestran agordon
รวมการปรับแต่งค่าของหน้าต่างด้วย
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& agordi fenestran konduton...
ปรับแต่งพฤติกรรมของหน้าต่าง...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agordu la fenestran fokusdirektivonname
ปรับแต่งรูปแบบการได้รับโฟกัสของหน้าต่างname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& montri la fenestran regrandigilon
แสดงส่วนจับสำหรับปรับขนาดหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kongrui tutan fenestran klason
ตรงกับคลาสของหน้าต่างทั้งหมด
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kongrui fenestran & titolon ankaŭ
ตรงกันกับหัวเรื่องของหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
klaku por ĉesigi fenestran refreŝigon
คลิกเพื่อหยุดการรีเฟรชหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzi fenestran & klason (tuta aplikaĵo)
ใช้คลาสของหน้าต่าง (ทั้งโปรแกรม)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
klaku por komencigi la fenestran ĝisdatiĝadon.
คลิกเพื่อเริ่มการปรับปรุงหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montri fenestran liston dum fenestra ŝanĝo
แสดงรายการหน้าต่างด้วยขณะทำการสลับหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permesi skriptojn ŝanĝi la fenestran pozicion.
อนุญาตให้สคริปต์เปลี่ยนตำแหน่งของหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permesi fenestran regrandigon fare de terminalaj programoj
อนุญาตให้โปรแกรมทำการปรับขนาดหน้าต่างได้
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montri la fenestran & piktogramon en la apudskriba veziko
แสดงภาพไอคอนของหน้าต่างในส่วนป่องของหัวหน้าต่าง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
liveras la fenestran identigilon (winid) por ĉiu dialogo
แสดงผลลัพธ์หมายเลขหน้าต่าง (winid) ของแต่ละกล่องโต้ตอบ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uzi fenestran klason kaj fenestran & rolon (aparta fenestro)
ใช้คลาสและบทบาทของหน้าต่าง (หน้าต่างเฉพาะ)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tie vi povas elekti la fenestran mastrumilon uzata dum via kde sesio. name
คุณสามารถเลือกตัวจัดการหน้าต่างที่จะให้ทำงานในวาระงาน kde ของคุณ ได้ที่นี่name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebligu ĉi tiun markobutonon por aliigi ĉi tiun fenestran econ por la elektitaj fenestroj.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้เพื่อเปลี่ยนค่าคุณสมบัติต่าง ๆ ของหน้าต่างที่กำหนดเป็นค่าในรูปแบบอื่น ๆ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por elekti tutajn fenestrojn kiuj apartenas al specifa aplikaĵo, elektante nur fenestran klason kutime efikas.
ในการเลือกหน้าต่างทั้งหมดที่เป็นของโปรแกรมเฉพาะนั้น โดยปกติการเลือกเฉพาะคลาสของหน้าต่างควรจะใช้ได้
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: