Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por ne fleksigxi inter la kaptitoj kaj ne fali inter la mortigitoj? malgraux cxio cxi tio lia kolero ne kvietigxis, kaj lia brako estas ankoraux etendita.
by nemusila skloniti se mezi vězni, a mezi zbitými klesnouti? ve všem tom neodvrátí se prchlivost jeho, ale předce ruka jeho bude vztažená.
"...pardonu pro niaj ofendoj, tiel kiel ni pardonas al kiu ofendadas nin. ne lasu ni fali en tenteco, savu nin de la malbono."
"...a odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme viníkům našim a neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého."