Je was op zoek naar: urbo (Esperanto - Tjechisch)

urbo
město

meze en la urbo.
někde ve městě.

nia urbo bruliĝas!
to je naše město.

- mi diris ĝis urbo.
jak jsem řekl: vezměte nás do města!

- kaj meze en la urbo!
- wow, přímo uprostřed města.

mi loĝas en la urbo.
bydlím ve městě.

-Ĉu ni iru al la urbo?
je to cesta do města?

estas onidiroj en la urbo.
mluví se o něm všude ve městě.

bona urbo havas feliĉan virinoj.
dobré město se pozná podle šťastných žen.

kiel plaĉas al vi ĉi tiu urbo?
jak se ti líbí toto město?

tio urbo jam ekzistas en la datumbazo.
město je již obsaženo v databázi.

la alia estas lia filo, el la urbo.
druhý je jeho syn. jsou odtud z města.

mi antaŭĝojas revidi vin en ĉi tiu urbo.
těším se, že tě znovu uvidím v tomto městě.

depost tiu proceso la urbo fariĝis ĉi tia.
takhle to teď vypadá každý den od soudního procesu.

kaj kion pri ĉiuj aliaj loĝantoj de la urbo?
a co ostatní lidé ve městě?

kaj jen tio ĉi tie - ĉu ne estas urbo?
a tohle je co? a tohle?

noktoj ĉi tie malsamas kun la noktoj de la urbo.
tady jsou jiné noci než ve městě.

en nia urbo apud la rivero ni devas havi komunan opinion.
ve městě na druhém břehu máme společné představy.

mi ĵuras al vi, iun tagon mi foriros al tiu urbo.
jednou odtud odejdu.

la tuta popolo plendas, ke vi detruis la pacon de la urbo.
lidé v pedro leopoldu říkají, že díky tobě tu není klid.