Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
multege da manĝaĵo!
bir sürü yiyecek!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi volas multege da infanoj!
Çok çocuk istiyorum!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en tio estas multege pli ol tio.
bundan çok daha karmaşık.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi alportis multege da donacoj por ĉiuj.
herkes için bir şeyler getirdim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontraux li vi ankaux vin gardu, cxar li multege kontrauxstaris al niaj vortoj.
sen de ondan sakın. Çünkü söylediklerimize şiddetle karşı koydu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi redonas al vi la valoron de via mono. vi pagis multege da dolaroj por mi.
tek istediğim, paranın karşılığını alman.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disrabu argxenton, disrabu oron; senfinaj estas la trezoroj, estas multege da diversaj valorajxoj.
yok servetinin sonu. her tür değerli eşyayla dolup taşıyor.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tial ni konsoligxis; kaj en nia konsolo ni gxojis des pli multege pro la gxojo de tito, cxar lia animo estas refresxigita de vi cxiuj.
bütün bunlarla teselli buluyoruz. tesellimize ek olarak titusun sevinci bizi daha da çok sevindirdi. Çünkü hepiniz onun yüreğini ferahlattınız.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: