Je was op zoek naar: regxo (Esperanto - Turks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Turks

Info

Esperanto

regxo

Turks

kral

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

la regxo dario subskribis la dekreton.

Turks

böylece kral darius yasağı içeren yasayı imzaladı.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

cxio cxi tio efektivigxis sur la regxo nebukadnecar.

Turks

bunların hepsi kral nebukadnessarın başına geldi.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

gxis aperis alia regxo, kiu ne konis jozefon.

Turks

sonunda yusuf hakkında bilgisi olmayan yeni bir kral mısırda tahta çıktı.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

daniel estis tie gxis la unua jaro de la regxo ciro.

Turks

kral koreş'in krallığının birinci yılına dek daniel sarayda kaldı.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

aperis en egiptujo nova regxo, kiu ne konis jozefon.

Turks

sonra yusuf hakkında bilgisi olmayan yeni bir kral mısırda tahta çıktı.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

dum la regxo sidas cxe la festotablo, mia nardo bonodoras.

Turks

hintsümbülümün güzel kokusu yayıldı.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kaj hxiram sendis al la regxo cent dudek kikarojn da oro.

Turks

oysa hiram, kral süleymana yüz yirmi talant altın göndermişti.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kiam la regxo david auxdis cxion cxi tion, li tre koleris.

Turks

kral davut olup bitenleri duyunca çok öfkelendi.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

david, filo de jisxaj, estis regxo super la tuta izrael.

Turks

İşay oğlu davut bütün İsrailde krallık yaptı.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

cxar granda dio estas la eternulo kaj granda regxo super cxiuj dioj,

Turks

bütün ilahların üstünde ulu kraldır.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

cxar dio estas la regxo de la tuta tero: kantu edifan kanton!

Turks

maskil sunun! edebiyat terimi. ‹‹didaktik şiir›› anlamına gelebilir.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ho eternulo, savu; la regxo respondu al ni, kiam ni vokas al li.

Turks

yanıtla bizi sana yakardığımız gün!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

en la jaro de la morto de la regxo ahxaz estis farita la sekvanta profetajxo:

Turks

kral ahazın öldüğü yıl gelen bildiri:

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

cxar de la eternulo estas nia sxildo, kaj de la sanktulo de izrael estas nia regxo.

Turks

kralımız İsrailin kutsalına aittir.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

cervo kun bonaj lumboj; virkapro; kaj regxo, kiun neniu povas kontrauxstari.

Turks

ve ordusunun başındaki kral. sözcüğün anlamı tam bilinmiyor.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kaj la regxo diris:alportu al mi glavon. kaj oni alportis la glavon al la regxo.

Turks

o halde bana bir kılıç getirin!›› dedi. kılıç getirilince,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

ahxitofel estis konsilisto de la regxo; hxusxaj, la arkano, estis amiko de la regxo.

Turks

ahitofel kralın danışmanıydı. arklı huşay kralın dostuydu.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

kiu estas tiu regxo de gloro? la eternulo cebaot, li estas la regxo de gloro. sela.

Turks

rab'dir bu yüce kral! |isela

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Esperanto

la regxo de dor en nafot-dor, unu; la regxo de la popoloj en gilgal, unu;

Turks

dor sırtlarındaki dor kralı, gilgaldaki goyim kralı

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,774,184,351 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK