Je was op zoek naar: musbutonon (Esperanto - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Esperanto

Swedish

Info

Esperanto

musbutonon

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Zweeds

Info

Esperanto

demonstro. kliku musbutonon por fini.

Zweeds

demo. klicka med musknappen för att avbryta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

jen ekzemplo por rapidhelpo. tiu ĉi fenestro restas malfermita ĝis vi premas musbutonon aŭ klavon.

Zweeds

det här är ett exempel på snabbhjälp. det här fönstret kommer vara öppet tills du klickar med musknappen eller trycker på en tangent.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

malpligrandigi tiparon malpligrandigas la tiparon en ĉi tiu fenestro. premu kaj tenu la musbutonon por haviĝi menuon kun la eblaj tipargrandecoj.

Zweeds

minska teckenstorlek gör teckensnittet i fönstret mindre. klicka och håll nere musknappen för att se en meny med alla tillgängliga teckenstorlekar.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

la fenestro enhavas la ludantoliston. Ĝi montras ĉiujn ludantojn momente ĉeestaj en fibs. uzu la dekstran musbutonon por aperigi menuon kun helpaj informoj kaj komandoj.

Zweeds

detta fönster innehåller spellistan. den visar alla spelare som är anslutna till fibs för närvarande. använd höger musknapp för att visa en meny med användbar information och kommandon.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

se elektita, vi povas reiri en la paĝohistorio alklakante per dekstra musbutono en rigardo de konkeranto. por atingi la kuntekstan menuon, premu la dekstran musbutonon kaj aldone movu la muson.

Zweeds

om den här rutan är markerad kan du gå bakåt i historiken genom att högerklicka på en vy i konqueror. för att komma åt den sammanhangsberoende menyn, tryck på höger musknapp och flytta markören.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

tio estas sentila vidigilo. por agordi vidigilon alklaku la dekstran musbutonon kaj el la ŝprucmenuo elektu la eron ecoj. elektu forigi por forigi la vidigilon el la laborfolio.% 1 largest axis title

Zweeds

det här är en sensorvisning. för att anpassa en sensorvisning, klicka här med höger musknapp och välj alternativet egenskaper i menyn som visas. välj ta bort för att ta bort visningen från arbetsbladet.% 1 largest axis title

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

bone, konkeranto en kde3. 1 enhavas langetojn, nun vi ankaŭ povas uzi gestojn. vi ne bezonas aliajn retumilojn >;).\\ nur premu la mezan musbutonon, skizu musgeston, kaj malpremu. se vi nur bezonas alglui, nur alklaku la mezan musbutonon. (vi povas agordi kiun musbutonon por uzi en la ĉiea agordo).\\ nune, ekzistas ĉi tiujn gestojn:\ iru dekstren, reiru maldekstren - sekva (alt+maldekstra sago)\ irumaldekstren, reiru dekstren - antaŭa (alt + dekstra sago)\ iru supren, reiru malsupren - supra (alt+supra sago)\ iru kurbe maldekstren - refreŝigi (f5)\ tuj post mi eltrovas kiajn da gestoj estas en opero aŭ fajrovulpo, mi aldonos ilin. aŭ, se vi faras tion, helpeme sendu al mi vian khotkeysrc.)\\ la gestaj formoj (iom da la dialogoj estas de kgesture, dank 'al mike pilone) povas esti enmetitaj simple per fari la geston en la agorda dialogo. vi povas uzi la nombran klavaron kiel referencon. la sistemo akceptas gestajn movojn en 3x3 krado de kampoj, nombritaj 1 ĝis 9.\\ notu: vi devas fari la movojn precize. pro tio, estas eble enmeti pli ol unu gesto por ĉiu ago. mi konsilas ke vi ne ŝanĝu direkton pli ol unu fojo. (ekz. 45654 aŭ 74123 estas simplaj, sed 1236987 estas pli kompleksa).\\ la kondiĉo por ĉiuj gestoj estas difinita en ĉi tiu grupo. tutaj ĉiuj gestoj estas aktivaj nur se konkeranto estas la aktiva fenestro (klaso enhavas "konkeranto"). name

Zweeds

konqeror i kde3. 1 har flikar, och nu kan du också få gester.\\ tryck bara på musens mittenknapp och börja rita en gest, och släpp musknappen när du är klar. om du bara behöver klistra in markeringen, fungerar det också. klicka helt enkelt bara med musens mittenknapp. (du kan ändra musknapp som används i de allmänna inställningarna.)\\ för närvarande finns följande gester tillgängliga:\ flytta höger och tillbaka åt vänster - framåt (alt+högerpil)\ flytta vänster och tillbaka åt höger - bakåt (alt+vänsterpil)\ flytta uppåt och tillbaka neråt - upp (alt+uppåtpil)\ cirkel moturs - uppdatera (f5)\\ gesternas form kan helt enkelt matas in genom att utföra dem i inställningsdialogrutan. du kan också titta på det numeriska tangentbordet för hjälp: gester känns igen som ett 3x3 rutnät av fält, numrerade från 1 till 9.\\ observera att du måste utföra gesten exakt för att åtgärden ska utlösas. på grund av det är det möjligt att mata in flera gester för en åtgärd. du bör försöka undvika komplicerade gester där musens riktning ändras mer än en gång. exempelvis är 45654 eller 74123 enkla att utföra, men redan 1236987 kan vara ganska svår.\\ villkor för alla gester definieras i denna grupp. alla gester är bara aktiva om det aktiva fönstret är konqueror (klassen innehåller 'konqueror'). name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,919,507 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK