Je was op zoek naar: pluvo (Esperanto - Zweeds)

pluvo
regn

fx 1 - pluvo
fx 1 - rain

pluvo/ neĝoweather forecast
regn eller snöfallweather forecast

pluvo kaj neĝoweather condition
regn och snöfallweather condition

neĝo kaj pluvo duŝojweather forecast
snöblask, skurarweather forecast

grava pluvo kaj neĝoweather condition
ymnigt snöfall, regnweather condition

probableco de pluvo/ neĝoweather forecast
risk för regn eller snöfallweather forecast

grava mikso de pluvo kaj neĝfaloweather condition
kraftig snöblandat regnweather condition

cxar la vintro jam forpasis, la pluvo pasis kaj malaperis;
ty se, vintern är förbi, regntiden är förliden och har gått sin kos.

kaj estis pluvo sur la tero dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.
och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter.

antataux pluvo li donis al ili hajlon, flamantan fajron en ilia lando.
han gav dem hagel för regn, eldslågor sände han i deras land.

kiam li starigis legxon por la pluvo kaj vojon por la fulmo kaj tondro:
när han stadgade en lag för regnet och en väg för tordönets stråle,

oni atendadis min kiel la pluvon, kaj malfermadis sian busxon, kiel por malfrua pluvo.
de väntade på mig såsom på regn, de spärrade upp sina munnar såsom efter vårregn.

luma vizagxo de regxo estas vivo; kaj lia favoro estas kiel nubo kun printempa pluvo.
när konungen låter sitt ansikte lysa, är där liv, och hans välbehag är såsom ett moln med vårregn.

homo malricxa, kiu premas malricxulojn, estas kiel pluvo batanta, sed ne dononta panon.
en usel herre, som förtrycker de arma, är ett regn som förhärjar i stället för att giva bröd.

cxar la tero dezertigxis pro tio, ke ne estis pluvo, tial konsternigxis la terkultivistoj kaj kovris sian kapon.
för markens skull, som ligger vanmäktig, därför att intet regn faller på jorden, stå åkermännen med skam och måste hölja över sina huvuden.

kaj fermigxis la fontoj de la abismo kaj la aperturoj de la cxielo, kaj cxesigxis la pluvo el la cxielo.
och djupets källor och himmelens fönster tillslötos, och regnet från himmelen upphörde.

versxigxos kiel pluvo mia instruo, fluos kiel roso mia parolo, kiel pluvego sur verdajxon kaj kiel grandaj gutoj sur herbon.
såsom regnet drype min lära, såsom daggen flöde mitt tal, såsom rikligt regn på grönska och såsom en regnskur på gräsets brodd.

anstataux pluvo la eternulo donos al via tero polvon kaj cindron; el la cxielo gxi falados sur vin, gxis vi ekstermigxos.
damm och stoft skall vara det regn herren giver åt ditt land; från himmelen skall det komma ned över dig, till dess du förgöres.

kaj la barbaroj montris al ni neordinaran bonecon; cxar ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin cxiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco.
och infödingarna visade oss en icke vanlig välvilja; de tände upp en eld och togo oss alla med sig dit, för det påkommande regnets och för köldens skull.