Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muutusin halastamatuks.
شيء لا يغتفر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sa pead saama halastamatuks.
يجب ان يكون ما لديك كبيرا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
teda peetakse ohtlikuks, etteaimamatuks ja halastamatuks.
إنّه يعتبر خطيراً، لا يمكن التنبؤ به، وبدون رحمة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
näita mulle, miks nad sind halastamatuks kutsuvad.
أرِني لِمَ يدعونكِ بـ"عديمة الرحمة".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siis ma saa teda lihtsalt tappa, see teeb mind veelgi halastamatuks.
إذاً أنا لا أستطيع قتله ببساطة وإلا فأنا عديم الرحمة !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ühed pidasid teda harlemi robin hoodiks, teised jälle halastamatuks kurjategijaks.
(وكان يعتبر نصير الفقراء في (هارلم وبالنسبة لآخرين، كان مجرماً بلا رحمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maine rikkus hävitab hinge ja närbatab südant, teeb inimesed halastamatuks oma isekuses.
إنها تجعل الإنسان غير مبال بأخيه، ظالماً عديم الرحمة ، مغروراً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
see leek, mis seda toitis, muutub vihaseks, halastamatuks, kõike hävitavaks lõõmaks... jättes meie õhujaheduse poolt segadusse, ning vihkamise, mis maha jäi.
النار التى تغذيه تصبح غاضبة،وقاسية، وتحرق الأخضر واليابس... تجعلنا مضطربين بالبرودة فى الهواء..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: