Je was op zoek naar: dieeti (Estisch - Bulgaars)

järgige määratud dieeti hoolikalt.
Трябва да спазвате тази диета старателно.

järgige ettekirjutatud dieeti ja vedelikutarbimist.
Трябва обаче да се придържате към предписаната Ви диета и прием на течности.

neeruprobleemidega patsientidele soovitatakse naatriumivaest dieeti.
Пациентите с бъбречни проблеми трябва да помислят за диета с малко натрий.

proovige alustada seda dieeti enne ravi algust.
Опитайте се да започнете подобна диета преди началото на лечението.

Ülekaalulised patsiendid peavad jätkama energiapiirangutega dieeti.
Пациентите с наднормено тегло трябва да продължат нискоенергийната си диета.

sellega peavad arvestama kontrollitud soolasisaldusega dieeti vajavad patsiendid.
Това трябва да се вземе в предвид при пациенти на диета с контролиран прием на натрий.

kui te olete ülekaaluline, järgige vastavalt juhistele energiapiirangutega dieeti.
Ако сте с наднормено тегло продължавайте ниско калоричната си диета, както сте инструктирани.

jätate vahele või lükkate edasi söögikordi või muudate oma dieeti;
изпуснете или забавите храненето или промените Вашата диета;

imetamine imetavatel naistel võib osutuda vajalikuks kohandada dieeti ja insuliini annust
Кърмене При кърмещите жени може да се наложи адаптиране на инсулиновата доза и диетата.

seda tuleb arvesse võtta patsientidel, kellel on vaja järgida naatriumivaba dieeti.
Да се вземе предвид при пациенти на диета с контролиран прием на натрий.

sellisel juhul jälgib arst metioniini taset teie kehas ja võib kontrollida teie dieeti.
В такъв случай Вашият лекар ще проследи нивото на метионина в организма Ви и може да промени диетата Ви.

kui teie füüsiline koormus on suurem kui tavaliselt või kui soovite muuta oma tavalist dieeti im
) (#,

renagel’ i tuleb manustada koos toiduga ning patsiendid peavad järgima ettekirjutatud dieeti.
Таблетките трябва да бъдат поглъщани цели.

te peate alustama ja järgima kalorivaest dieeti ning kehalise aktiivsuse programmi, saavutamaks paremaid ravitulemusi.
Вие трябва да започнете и да продължите ниско калорична диета и програма за физическа Ле

12 annuse kohandamine võib vajalikuks osutuda ka siis, kui patsient suurendab oma füüsilist koormust või muudab dieeti.
Коригиране на дозата може да е необходима при засилена физическа активност или промяна на обичайната диета.

juhul kui te järgite suhkruhaigetele mõeldud dieeti, siis tuleb seda jätkata ka actos 30 mg tablettide võtmise ajal.
Ако спазвате диета във връзка с Вашия диабет, то трябва да продължите нейното изпълнение и по време на приема на таблетките actos 30mg.

kaks aastat kestnud uuringutes ja neli aastat kestnud uuringus kasutati nii orlistati kui platseebot saanud patsientidel madala kalorsusega dieeti.
В 2- годишните клинични изпитвания и 4- годишното изпитване едновременно с лечението е била прилагана и хипокалорична диета, както в групите с орлистат, така и в групите с плацебо.

kuigi võtate ravimeid suhkurtõve raviks, on siiski oluline järgida ka arsti poolt soovitatud dieeti ja füüsilise koormuse juhiseid.
Въпреки факта, че приемате лекарство за Вашия диабет, е много важно да продължавате да спазвате диетата и/ или режимът на физическо натоварване, който Ви е предписал Вашият лекар.

pelzont- ravi ajal tuleb jätkata dieeti ja järgida teisi mittefarmakoloogilisi abinõusid (nt füüsiline koormus, kehakaalu langetamine).
По време на лечение с pelzont трябва да се продължи диетичното и нефармакологично лечение (напр. физически упражнения, намаляване на теглото).