Je was op zoek naar: hematoentsefaalbarjääri (Estisch - Bulgaars)

dopamiin ei läbi hematoentsefaalbarjääri.
Допаминът не преминава през кръвно- мозъчната бариера.

glimepiriid läbib hematoentsefaalbarjääri halvasti.
Преминаването през кръвната бариера е ниско.

eeldatavalt läbib pseudoefedriin platsentaar - ja hematoentsefaalbarjääri.
Смята се, че псевдоефедрин преминава през плацентата и през хематоенцефалната бариера.

rilusool jaotub ulatuslikult kogu kehas ja läbib ka hematoentsefaalbarjääri.
Рилузол се разпределя в голяма степен из целия организъм и беше доказано, че преминава хематоенцефалната бариера.

- kui teil on hematoentsefaalbarjääri kahjustusega ajutrauma ning raske ajuhaigus.
- При пациенти с увреждане на кръвно- мозъчната бариера и тежко мозъчно заболяване

rottidel ja küülikutel läbib etorikoksiib platsentaarbarjääri, rottidel ka hematoentsefaalbarjääri.
Еторикоксиб преминава плацентарната бариера при плъхове и зайци; хематоенцефалната бариера - при плъхове.

hüdroklorotiasiid läbib platsentaarbarjääri, kuid mitte hematoentsefaalbarjääri, ning eritub rinnapiima.
Хидрохлоротиазид преминава през плацентата, но не преминава кръвно- мозъчната бариера и се екскретира в кърмата.

peamine tsirkuleeriv metaboliit on 10 n- glükuroniid, mis ei läbi hematoentsefaalbarjääri.
Главният метаболит в кръвта е 10- n- глюкоронид, който не преминава през кръвно- мозъчната бариера.

hematoentsefaalbarjääri olemasolu ja ensüümi suuruse tõttu on alglükosidaas alfa liikumine kesknärvisüsteemi vähetõenäoline.
Поради ефекта на хематоенцефалната бариера и размера на ензима, поемането на алглюкозидаза алфа в централната нервна система е малко вероятно.

uuringud rottidega on näidanud, et losartaan läbib hematoentsefaalbarjääri halvasti või üldse mitte.
Изследвания върху плъхове показват, че лосартан трудно преминава кръвно- мозъчната бариера, ако въобще я преминава.

leukotsüütide liikumisel läbi hematoentsefaalbarjääri on oma osa adhesioonimolekulide ja põletikurakkude ning veresoone seina endoteelirakkude vastastikuses mõjus.
Левкоцитната миграция през КМБ включва взаимодействие между адхезионните молекули на клетките на възпалението и ендотелните клетки на съдовата стена.

ta läbib kergesti hematoentsefaalbarjääri ja tema jaotusruumala on vahemikus 1, 8... 2, 7 l/ kg.
Той лесно преминава кръвно- мозъчната бариера и има привиден обем на разпределение в границите на 1, 8- 2, 7 l/ kg.

gadobutrool ei läbi hematoentsefaalbarjääri ning ei kuhju seetõttu ka terves ajukoes ega kahjustustes, mille korral hematoentsefaalbarjäär on kahjustamata.
Гадобутрол не преминава през интактната кръвно- мозъчна бариера и така не се натрупва в здравата мозъчна тъкан или в лезии с интактна кръвно- мозъчна бариера.

raskete südamehaigustega patsientidel ning hematoentsefaalbarjääri kahjustusega ajutraumade ning raskete ajuhaiguste korral tuleb teslascan’ i kasutada ettevaatusega.
Трябва да се внимава при пациенти с тежко сърдечно заболяване и при пациенти с увреждане на кръвно- мозъчната бариера и тежко мозъчно заболяване.

inimestel läbi viidud pet- uuringud ja prekliinilised andmed viitavad sellele, et tmz läbib kiiresti hematoentsefaalbarjääri ning on määratav tserebrospinaalvedelikus.
Изследвания с позитрон- емисионен томограф (pet) при хора, както и предклиничните данни показват, че tmz преминава лесно през кръвно- мозъчната бариера и се открива в цереброспиналната течност (ЦСТ).

kudedes jaotumise loomuuringud on näidanud, et daptomütsiin jaotub eelistatult hästi vaskulariseeritud kudedesse ja tungib vähemal määral läbi hematoentsefaalbarjääri ning platsentaarbarjääri pärast ühekordseid ja korduvaid annuseid.
Проучвания за разпределение в тъканите при животни са показали, че даптомицин се разпределя предимно в силно васкуларизираните тъкани и в по- малка степен преминава кръвно- мозъчната бариера и плацентарната бариера след единични и многократни дози.

tervetel rottidel oli anidulafungiini tungimine läbi hematoentsefaalbarjääri piiratud; samas näidati dissemineerunud kandidoosiga küülikutel, et anidulafungiin tungib läbi hematoentsefaalbarjääri ja vähendab seente hulka ajus.
Преминаването през кръвно- мозъчната бариера на анидулафунгин е било ограничено при здрави плъхове; въпреки това при зайци с дисеминирана кандидиаза анидулафунгин е показал, че преминава кръвно- мозъчната бариера и намалява гъбичките в мозъка.