Je was op zoek naar: dividendipoliitikat (Estisch - Deens)

päästmisotsuse ajal väitis ettevõtja ing, et ta kavatseb jätkata oma tol hetkel kehtinud dividendipoliitikat, kui turuolud seda võimaldama peaksid.
på tidspunktet for redningsbeslutningen erklærede ing, at det ville fortsætte sin dagældende udbyttepolitik, hvis omstændighederne på markedet tillod det.

vastupidiselt sellele, mida ettevõtja ing väidab, ei ole komisjon 2012. aasta restruktureerimisotsuses (ega ka nüüd tühistatud 2009. aasta restruktureerimisotsuses) uurinud ettevõtja ing dividendipoliitikat.
i modsætning til, hvad ing gør gældende, har kommissionen ikke taget ing's udbyttepolitik til efterretning i omstruktureringsbeslutningen fra 2012 (samt i den nu ophævede omstruktureringsbeslutning fra 2009).

eelkõige ei saa komisjon nõustuda väitega, et tal ei olnud õigust läbi vaadata ettevõtja ing dividendipoliitikat, sest sõltumata kupongimaksetest ei oleks selle poliitikaga kaasnenud ülemäärast tulu 8,5 %, ning et seda ei saa siduda sisemise tulumäära tasemega, sest ettevõtja ing ei suutnud maksta dividende.
især er kommissionen ikke enig i argumentet om, at den ikke havde ret til at genundersøge ing's udbyttepolitik, da den politik – uafhængigt af kuponbetalingen – ikke ville føre til et afkast på over 8,5 %, og at ing's manglende udbetaling af udbytte (og dermed kuponer) som følge heraf ikke kan knyttes til størrelsen af det interne afkast.