Je was op zoek naar: eduka (Estisch - Deens)

eduka pakkuja nimi:
tilslagsmodtagers navn:

siseveetranspordi kui eduka äripartneri propageerimine
fremme indlandsskibsfart som en succesrig forretningspartner

elujõulised mered eduka tööstuse jaoks
sunde have sikrer en blomstrende industri

andekad inimesed on eduka innovatsiooni süda.
mennesker med talent står i centrum for vellykket innovation.

eduka pakkuja partiist keeldumise kuupäev:
dato for tilslagsmodtagers afvisning af partiet:

a) eduka pakkuja poolt makstav hind;
a) den pris, som tilslagsmodtageren skal betale

f) haldusnõukogu eesistuja valib eduka kandidaadi.
f) formanden for styrelsesrådet vælger den udvalgte ansøger.

eduka pakkuja õigused ja kohustused ei ole loovutatavad.
tilslagsmodtagerens rettigheder og forpligtelser kan ikke overdrages.

soome on koos austriaga sooritanud eduka katselise kasutamise.
finland har gennemført en vellykket forsøgsfase med Østrig.

abimeetmete eduka tulemuse tõenäosus relvakaubanduslepingu ratifitseerimise seisukohast;
sandsynligheden for et vellykket resultat af bistandsaktiviteterne med henblik på ratificering af att

eduka väljaarendamise tagamiseks peab olema täidetud vähemalt neli kriteeriumi:
der er mindst fire forudsætninger, der skal være til stede, for at sikre succesrig udbygning.

oulujärvi on loonud piirkonnale eduka kaubamärgi ning kasutanud piirkonnapõhist lähenemist.
iværksættere har fra projektets s æ t t er e start på være t t u r i st området inddrage t t og i planlægnings- og beslutnings pro c e s ser n e .

euroopa institutsioonid peaksid koos liikmesriikidega töötama konstitutsiooni eduka jõustamise nimel.
eu’s institutioner bør arbejde sammen med medlemsstaterne med henblik på at sikre forfatningens vellykkede ikrafttræden.

see sisaldab pakkuja avaldust, milles ta kohustub eduka pakkumise korral:
buddet indeholder den bydendes erklæring om, at han, hvis hans bud antages, forpligter sig til:

partii tuleb asendada kolme päeva jooksul pärast eduka pakkuja vastavat taotlust.
partiet skal udskiftes senest tre dage efter, at tilslagsmodtageren har anmodet herom.

Ümberpaigutamisega ja eduka pakkuja poolt taotletavate lisaanalüüsidega seotud kulud kannab edukas pakkuja.
udgifterne til overførsel fra én silo til en anden og udgifterne til yderligere analyser, som tilslagsmodtageren måtte ønske, afholdes af denne.

18. tunnistab sotsiaalpartnerite rolli eduka ja säästva majandus- ja rahaliidu loomisel;
18. anerkender den rolle, arbejdsmarkedets parter spiller i forbindelse med at skabe en succesfuld og holdbar Økonomisk og monetær union;

materjalidega; • tulemuslike vähempakkumiste kaudu; • eduka planeerimise ja projekteerimise teel;
• bygge- og montagearbejde, herunder ingeniørarbejde • arbejde i forbindelse med reparationer, forandringer, vedligeholdelse og rengøring • jordarbejde, gravearbejde, udgravningsarbejde og tunnelarbejde ■ nedrivnings- og demonteringsarbejde, herunder afmontering af præfabrikerede byggeelementer ■ renoverings- og istandsættelsesarbejde, herunder male- og dekoreringsarbejde samt ombygnings- og indretningsarbejde.