Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasutaja konto haldur
brugerkonto- håndteringen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kasutaja konto halduri pilt
skærmbillede af brugerkonto- håndtering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selle märkimisel ei aegu kasutaja konto kunagi.
afkryds dette hvis du ønsker at brugerkonti aldrig skal udløbe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see määrab kuupäeva, mil kasutaja konto aegub.
denne indstilling er til at angive hvornår brugerkonti vil udløbe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tõrge: see kasutaja konto on ajutiselt kättesaamatu. palun proovi hiljem uuesti.
fejl: denne brugerkonto er for øjeblikket ikke tilgængelig. prøv igen senere.
Laatste Update: 2014-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peale selle märgib makseteenuse pakkuja makseteenuse kasutaja konto väljavõttel või selle lisal tema iban-numbri ja bic-koodi.
desuden anfører en udbyder af betalingstjenester, når dette er relevant, iban og bic for brugeren af betalingstjenesten på dennes kontoudtog eller som bilag hertil.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
seda ei saa muuta, see on ainult teadmiseks ja näitab sinu kasutaja id- d. arv on defineeritud failis / etc/ password ning määratakse kohe kasutaja konto loomisel.
dette er kun en information - det giver dig din bruger- id. dette nummer er definere i / etc/ passwd og blev sat da din brugerkonto blev oprettet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traditsiooniliselt kasutati selliste probleemide lahendamiseks uue kasutaja loomisel teatud hoolikalt valitud mall- kodukatalooge, mis pidid tagama ka uuele kasutajale standardse järjehoidjate valiku. probleemiks oli aga see, et pärast uue kasutaja konto loomist ei saanud enam uusi järjehoidjaid levitada.
den traditionelt brugte metode til at opnå noget sådant var at bruge et omhyggeligt lavet skelet- hjemmekatalog når brugerens konto oprettes, til at give brugeren med et standardsæt af bogmærker. problem med denne metode er at efter brugerkontoen er blevet oprettet, kan ingen nye bogmærker tilføjes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see on & unix; kasutaja konto, mille all töötavad filtrid ja cgi programmid. cgi programmid kannavad vastutust kena ja mõistetava veebihalduse liidese näitamise eest aadressil http: // localhost: 631.
dette er den & unix; brugerkonto som filtre og cgi - programmer kører under. cgi - programmer er ansvarlige for at vise dig den rare internetadministration- grænseflade der er adgang til via http: // localhost: 631 /).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& unix; operatsioonisüsteemide korral on sageli süsteemis erinevaid kasutajaid, kellel võivad olla erinevad õigused. väga levinud on see, et ühes masinas on korraga tavalise kasutaja konto, kelle failid paiknevad enamasti kataloogis / home/ kasutajanimi, kui ka administraatori konto (root). administraator, root ehk 'super user' on õigustega, mis lubab tal muuta mis tahes faili terves süsteemis.
med & unix; operativsystemer er der ofte forskellige brugere, som hver især kan have forskellige rettigheder. den konventionelle metode er at have en almindelig brugerkonto, hvis filer normalt er opbevarede i / home/ brugernavn, og desuden have en konto der hedder root. kontoen root, eller systemadministratoren, har systemvide rettigheder, og kan ændre en hvilken som helst fil på systemet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak