Je was op zoek naar: konsultatsioonifirma (Estisch - Deens)

projektijuht: ärikeskus või konsultatsioonifirma ja rootsi piirkondlik lehtpuidukeskus.
et af husene skal fremvises rundt omkring i småland på udstillinger og præsenteres som et eksempel på, hvordan man kan anvende hårdttræ på nye måder.

projektiväline konsultatsioonifirma vastutas projektide järelevalve eest projektide kogu kestuse jooksul.
et eksternt konsulentfirma var ansvarligt for overvågningen af projekterne, mens de stod på.

need andmed olid kiudude valdkonnale spetsialiseerunud sõltumatu konsultatsioonifirma väljaannete poolt kinnitatud.
disse oplysninger blev underbygget af publikationer fra et uafhængigt konsulentfirma, der var specialiseret i fibersektoren.

läbivaadatud juhendiga alustati märkimisväärset tööd alles 2004. aasta keskel, kui palgati uus konsultatsioonifirma.
arbejdet på en revideret håndbog kom først rigtigt i gang midt i 2004, da der blev indgået kontrakt med et nyt konsulentfirma.

ettepaneku koostamisel on kasutatud ka konsultatsioonifirma centre for strategy& evaluation services7 läbiviidud uuringu tulemusi.
det gør også brug af resultaterne af en undersøgelse foretaget af centre for strategy& evaluation services( cses) 7.

osa vabatahtliku eelpensionikava maksumusest, st vabatahtliku eelpensionikava ühekordsete maksete kulu, arvutas sõltumatu konsultatsioonifirma prudential, kes on spetsialiseerunud töötajate hüvitistele.
en del af omkostningerne ved den frivillige førtidspensionsordning, dvs. omkostningerne ved enkeltstående pensionsudbetalinger, er beregnet af prudential, der er en uvildig konsulentvirksomhed med speciale i personaleydelser.

cses on eraõiguslik konsultatsioonifirma, kes viis uuringu läbi vastavalt teenuste taotlusele, mis esitati siseturu ja teenuste peadirektoraadi tegevuse hindamise ja mõju hindamisega seotud teenuste raamlepingu alusel.
cses er et privat konsulentfirma, som foretog undersøgelsen efter anmodning om levering af tjenesteydelser i forbindelse med rammeaftalen om evaluering og konsekvensanalyse af arbejdet i generaldirektoratet for det indre marked.

afase seadis kahtluse alla europressediensti valdustesse tehtud kontrollkäigu õigusliku aluse, kuna kõnealune konsultatsioonifirma ei ole käesoleva uurimise huvitatud isik ega jää seega algmääruse artikli 16 reguleerimisalasse.
afase satte spørgsmålstegn ved retsgrundlaget for det kontrolbesøg, der blev gennemført hos europressedienst, da dette ikke er en interesseret part i denne undersøgelse og derfor ikke falder ind under grundforordningens artikel 16.

oma kaebust põhjendades esitas taotleja sõltumatu konsultatsioonifirma uuringu, milles kinnitatakse, et taotleja on maksnud gaasi eest hinda, mis kajastab täielikult gaasitarnija kulusid gaasi tootmisel ja müügil.
for at underbygge denne påstand forelagde ansøgeren en undersøgelse fra et uafhængigt konsulentfirma, der viste, at den gaspris, som ansøgeren havde betalt, fuldt ud afspejlede de omkostninger forbundet med produktion og salg af gas, som gasleverandøren havde afholdt.

kogu infrastruktuur kokku (aktiivne ja passiivne) iga ühendatud leibkonna kohta upc/rbb hinnangul 1500 eurot (vastavalt 1000 eurot ja 500 eurot), kpn: 1300 eurot; hillegom (madalmaade ftth projekt): 1200 eurot; corning (kiudoptilise kaabli tootja): 1200 eurot; arthur d. little (konsultatsioonifirma): 1000 eurot (vastavalt 600 eurot ja 400 eurot); fastweb (itaalia lairibaühenduse operaator): 1200 eurot; arcep (prantsuse regulatiivorgan) 2000 eurot (2005. ja 2006. aasta andmed); jpmorgan (konsultatsioonifirma): 1000–2000 eurot.
for den komplette infrastruktur (aktiv og passiv) skønner upc/rbb, at omkostningerne andrager 1500 eur pr. tilsluttet bolig (hhv. 1000/500 eur), kpn sætter tallet til 1300 eur, hillegom (et nederlandsk fth-projekt) til 1200 eur, corning (en fiberfabrikant) til 1200 eur, arthur d. little (et konsulentfirma) til 1000 eur (henholdsvis 600/400 eur), (fastweb (en italiensk bredbåndsoperatør) til 1200 eur, arcep (en fransk tilsynsmyndighed) til 2000 eur (data fra 2005 og 2006) og jpmorgan (konsulentfirma) til 1000-2000 eur.