Je was op zoek naar: pardalolek (Estisch - Deens)

tegema kõik selleks, et tema pardalevõtmine või pardalolek ei segaks ega piiraks püügitegevust,
træffe alle relevante foranstaltninger til at sikre, at hans ombordtagning og tilstedeværelse om bord ikke medfører afbrydelse af fiskeriet eller lægger hindringer i vejen for det

pardal olles peavad vaatlejad: - tegema kõik selleks, et nende pardale võtmine või pardalolek ei segaks ega piiraks püügitegevust,
træffer observatøren alle relevante forholdsregler til at sikre, at hans ophold om bord hverken afbryder eller forstyrrer fiskeriet

laeval on piisavad sideseadmed (sealhulgas mf/hf raadio ning vähemalt ühe 406 mhz avarii-raadiopoi (epirb) pardalolek) ja vastava ettevalmistuse saanud operaatorid, kellel on võimaluse korral gmdss-varustus;
passende kommunikationsudstyr (herunder mf/hf radio), ligesom der skal være mindst en 406 mhz nødradiopejlesender (epirb) (emergency position indicating radio beacon) og trænede operatører om bord og så vidt muligt gmdss-udstyr (global maritime distress and safety system)