Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sümptomaatilist ja toetavat ravi.
patienten bør observeres nøje og symptomatisk og understøttende behandling kan gives.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vajadusel rakendada vastavat sümptomaatilist ravi.
om nødvendigt bør man tage andre passende symptomatiske forholdsregler.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
neil puhkudel rakendatakse sobivat sümptomaatilist ravi.
i sådanne tilfælde bør en korrekt symptomatisk behandling iværksættes.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kui kahtlustatakse üleannustamist, tehakse sümptomaatilist ravi.
hvis der er mistanke om overdosering, vil behandlingen rette sig efter symptomerne.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
juhusliku allaneelamise korral rakendada sümptomaatilist ravi.
i tilfælde af fejlagtig oral indtagelse skal symptomatisk behandling gives.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rakendada võiks ka sümptomaatilist ravi, nt vedelikuteraapiat.
symptomatisk behandling som f. eks. væsketerapi bør indledes.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Üleannustamisel on soovitav rakendada sümptomaatilist toetavat ravi.
hvis overdosering forekommer, anbefales symptomatisk behandling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Üleannustamise sümptomite ilmnemisel tuleb rakendada sümptomaatilist ravi.
ret hvis der forekommer symptomer på overdosering, bør behandlingen være symptomatisk.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nende esinemisel tuleb rakendada sümptomaatilist ja toetavat ravi.
i tilfælde af overdosering
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Üleannustamise korral tuleb patsiendile anda sümptomaatilist ja toetavat ravi.
i tilfælde af overdosering bør patienten modtage symptomatisk og støttende behandling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erandjuhtudel võib esineda ülitundlikkusreaktsiooni, mis vajab vastavat sümptomaatilist ravi.
undtagelsesvis kan der ses hypersensitivitetsreaktion, der kan kræve korrekt symptomatisk behandling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üleannustamise korral tuleb rakendada üldtoetavaid meetmeid ja sümptomaatilist ravi.
i tilfælde af overdosering må man benytte almene understøttende midler og symptomatisk behandling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
raske bradükardia tekkel tuleks rakendada sümptomaatilist ravi spetsialiseeritud raviüksuses.
svær bradykardi skal behandles symptomatisk i en specialafdeling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Üleannustamise korral tuleb rakendada üldisi toetavaid abinõusid ja sümptomaatilist ravi.
der er ingen erfaring med overdosering af micafungin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ravi: rakendada tuleb hingamispuudulikkuse sümptomaatilist ravi ja standardseid intensiivravi võtteid.
der skal gives symptomatisk behandling af respirationshæmning, og der skal iværksættes standardprocedurer for intensiv behandling.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Üleannustamise kahtluse korral tuleb tarceva manustamine lõpetada ja alustada sümptomaatilist ravi.
hvis der er mistanke om overdosering, skal tarceva seponeres, og symptomatisk behandling påbegyndes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
erandjuhtudel võivad eurifel felv manustamisel esineda ülitundlikkusreaktsioonid, mis võivad vajada sümptomaatilist ravi..
• hypersensitivitetsreaktion kan undtagelsesvis forekomme.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
imikutest, kellel diagnoositi seroloogiliselt punetiste nakkust, ei esinenud ühelgi sümptomaatilist haigust.
hos spædbørn med serologiske tegn på rubellainfektion var der ingen, der havde symptomgivende sygdom.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: