Je was op zoek naar: turustusetapile (Estisch - Deens)

sertifikaadi võib anda üksnes tootele, millel on teatavale turustusetapile vastavad kvaliteedi miinimumomadused.
attesten kan kun udstedes for produkter med kvalitetskendetegn, der opfylder de i et bestemt afsætningsled gældende minimumskrav for afsætningen.

sertifikaadi võib välja anda üksnes toodete puhul, millel on konkreetsele turustusetapile vastavad minimaalsed kvaliteediomadused.
der kan kun udstedes certifikat for produkter med kvalitetskendetegn, som i et bestemt afsætningsled opfylder de gældende minimumskrav for afsætningen.

ettevõtjad loovad igale kuni kaheteist kuu vanuste veiste liha tootmis- ja turustusetapile üksikasjaliku registreerimissüsteemi.
i hvert led i produktionen og afsætningen af kød fra kvæg på højst tolv måneder indfører de erhvervsdrivende et detaljeret registreringssystem.

saavutamaks ühenduses võrreldavaid hindu on vaja täiskasvanud veiste rümpade turuhindade registreerimisel viidata täpselt määratletud turustusetapile ning määrata kindlaks paranduskoefitsiendid, millega mõningates liikmesriikides kasutatavad esitusviisid teisendatakse ühenduse võrdlusesitusviisiks;
for at disponere over sammenlignelige priser inden for faellesskabet boer der, til konstatering af markedspriserne for slagtekroppe af voksent kvaeg, henvises til et noeje fastlagt afsaetningsled, og der boer fastlaegges korrektioner for at naa fra de praesentationsformer, der anvendes i visse medlemsstater, til faellesskabets standardpraesentationsform;