Je was op zoek naar: discrimination (Estisch - Duits)

non- discrimination
nicht - diskriminierung

racial injustice and discrimination
rassenungerechtigkeit und rassendis­kriminierung

advisor – discrimination law association
advisor - discrimination law association

protection against discrimination/ fraud
schutz vor Übervorteilung/betrug

discrimination against less mobile workers
benachteiligung weniger mobiler arbeitnehmer

the united nations world conference against racism, racial discrimination,
die weltkonferenz der vereinten nationen gegen rassismus,

rights – raising awareness on the right to equality and non-discrimination
rechte – für das recht auf gleichbehandlung und nichtdiskriminierung sensibilisieren

http://ec.europa.eu/justice/discrimination/index_et.htm
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/index_de.htm

(34) ensure non-discrimination on the part of state monopolies of a commercial character.
(34) gewährleistung der nichtdiskriminierung aufseiten staatlicher handelsmonopole.

http://ec.europa.eu/justice/discrimination/roma/index_et.htm
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/roma/index_de.htm

http://ec.europa.eu/justice/discrimination/disabilities/index_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/disabilities/index_de.htm

la commission ne peut donc à ce stade conclure que la mesure n'introduit aucune discrimination sur la base de la localisation des coûts.
la commission ne peut donc à ce stade conclure que la mesure n'introduit aucune discrimination sur la base de la localisation des coûts.

À ce titre, les autorités françaises soulignent qu'aucune discrimination n'est faite entre collaborateurs nationaux et européens.
À ce titre, les autorités françaises soulignent qu'aucune discrimination n'est faite entre collaborateurs nationaux et européens.

lisateavet: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/disabilities/parking-card
weitere informationen: http://ec.europa.eu/justice/discrimination/disabilities/parking-card

in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.
in any case, such a settlement should respect the principle of non-discrimination among operators and the parameters on which the agreement has been reached should be objective and opened for all operators.

http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/com_2013_454_en.pdf
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/com_2013_454_de.pdf

in addition to the prohibition of any discrimination based on gender, the staff regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the european community include the possibility of adopting measures which provide for specific advantages in favour of the underrepresented gender in order to ensure full equality between men and women in practice.
neben dem verbot jeder diskriminierung aufgrund des geschlechts sehen das statut der beamten und die beschäftigungsbedingungen für die sonstigen bediensteten der europäischen gemeinschaften vor, dass maßnahmen erlassen werden können, die spezifische vergünstigungen für das unterrepräsentierte geschlecht vorsehen, um die uneingeschränkte gleichstellung von männern und frauen konkret zu gewährleisten.

dans ces deux derniers cas, elle a considéré que, si les entreprises ne supportaient pas l'intégralité des coûts de la recherche, cet avantage était ouvert sans discrimination à toutes les entreprises, indépendamment de leur nationalité.
dans ces deux derniers cas, elle a considéré que, si les entreprises ne supportaient pas l'intégralité des coûts de la recherche, cet avantage était ouvert sans discrimination à toutes les entreprises, indépendamment de leur nationalité.

1. _bar_ political dialogue _bar_ ec eu mss _bar_ - political dialogue on key issues relating to leadership, governance, human rights, vulnerable groups, and stigma and discrimination. _bar_
1. _bar_ political dialogue _bar_ ec eu mss _bar_ - political dialogue on key issues relating to leadership, governance, human rights, vulnerable groups, and stigma and discrimination. _bar_