Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
edta
edta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kaltsiumdinaatrium-edta
calciumdinatrium-edta
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ca-edta (kaltsiumdinaatriumetüleentriamiintetraatsetaat).
edta-ca (edetinsaeure, calciumsalz).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
edta ja selle soolad
edta und ihre salze
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tööstusdetergentides, paberivabrikutes ja trükiplaatide tootmises kasutatava edta ning edtad sisaldavate jäätmete taaskasutamisel vabanevad heited võivad nimetatud keskkonnavaldkondadesse sattumisel avaldada kahjulikku mõju.
- bedenken hinsichtlich der auswirkungen auf den genannten lebensraum infolge der exposition durch die verwendung von edta in industriereinigern, in papierfabriken und bei der herstellung von leiterplatten sowie durch freisetzungen bei der aufbereitung edta-haltiger abfälle. aus der risikobewertung ergibt sich folgende schlussfolgerung für
sellepärast tuleb ytracis’e juhusliku manustamise korral patsiendi radiotoksilisust vähendada, manustades radionukliidide organismist väljutamiseks viivitamatult (nt 1 tunni jooksul) kelaatoreid sisaldavaid preparaate, nagu ca-dtpa või ca-edta.
daher muss im fall einer unbeabsichtigten gabe von ytracis die radiotoxizität für den patienten möglichst gering gehalten werden durch die sofortige (d.h. innerhalb einer stunde erfolgende) gabe von zubereitungen, die chelatbildner enthalten, wie ca-dtpa oder ca-edta, damit die elimination des radionuklids aus dem organismus beschleunigt wird.
