Je was op zoek naar: neerusiirdamine (Estisch - Duits)

neerusiirdamine
nierentransplantation

neeruhaigus või neerusiirdamine
nierenerkrankung oder nierentransplantation

kui teile on tehtud neerusiirdamine.
informieren sie bitte ihren arzt.

neerusiirdamine puudub kogemus äsjase neerusiirdamise läbinud patsientidega.
nierentransplantation es gibt keine erfahrungen bei patienten mit kürzlich erfolgter nierentranplantation.

kui teile tehakse neerusiirdamine, tuleb nutropinaq ravi katkestada.
wenn bei ihnen eine nierentransplantation vorgenommen wird, sollte die behandlung mit nutropinaq beendet werden.

neerusiirdamine hiljuti neerusiirdamise läbinud patsientide puhul kogemus puuudub.
nierentransplantation es gibt keine erfahrungen bei patienten mit kürzlich erfolgter nierentransplantation.

anamneesis elundisiirdamine või vereloome tüvirakkude/luuüdi siirdamine või neerusiirdamine.
größerer organtransplantation oder hämatopoetischer stammzell-/ knochenmarktransplantation oder nierentransplantation in der vorgeschichte

- kui teil on probleeme neerudega, sealhulgas kui teile on tehtud neerusiirdamine.
- wenn sie an nierenproblemen leiden, auch wenn sie eine nierentransplantation hatten.

pritorplus’iga puuduvad ravikogemused haigetel, kellele on hiljuti tehtud neerusiirdamine.
es liegen keine erfahrungen zur anwendung von pritorplus bei patienten mit einer kurz zurückliegenden nierentransplantation vor.

ravim aitab kontrollida teie organismi immuunsüsteemi pärast seda, kui teile on tehtud neerusiirdamine.
es hilft, das immunsystem ihres körpers unter kontrolle zu halten, nachdem sie ein nierentransplantat erhalten haben.

teil on maksakahjustus või teil on olnud maksasiirdamine; teil on neerukahjustus või teil on olnud neerusiirdamine.
„erworbenen-immunschwäche-syndrom“ (aids) leiden eine geschädigte oder eine transplantierte leber haben geschädigte nieren oder eine transplantierte niere haben.

neerusiirdamine seni puuduvad andmed, mis kinnitaksid exforge kasutamise ohutust hiljuti siirdatud neeruga patsientidel.
31 nierentransplantation bisher gibt es keine erfahrungen zur sicheren anwendung von exforge bei patienten, die vor kurzem eine nierentransplantation hatten.

rääkige oma arstile ka sellest, kui teile on tehtud neerusiirdamine või kui teile on öeldud, et teil esineb neeruarterite ahenemine.
sagen sie ihrem arzt auch, wenn sie eine nierentransplantation hatten oder wenn ihnen gesagt wurde, dass ihre nierenarterien verengt sind.

eriline ettevaatus on vajalik ravimiga irbesartan hydrochlorothiazide bms kui teil esineb tugev oksendamine või kõhulahtisus. kui teil on neeruhaigus, sh kui teile on tehtud neerusiirdamine.
besondere vorsicht bei der einnahme von irbesartan hydrochlorothiazide bms ist erforderlich, wenn sie an starkem erbrechen oder durchfall leiden, wenn sie an nierenproblemen leiden oder eine nierentransplantation hatten, wenn sie herzbeschwerden haben, wenn sie leberprobleme haben, wenn sie an diabetes leiden, wenn sie an lupus erythematodes (auch als sle bekannt) leiden.

neerukahjustus ja neerusiirdamine kui rasilez hct’ d kasutatakse neerufunktsiooni häirega patsientidel, on soovitatav regulaarselt kontrollida kaaliumi, kreatiniini ja kusihappe sisaldust seerumis.
eingeschränkte nierenfunktion und nierentransplantation eine regelmäßige kontrolle der kalium-, kreatinin- und harnsäurespiegel im serum wird empfohlen, wenn rasilez hct bei patienten mit nierenfunktionsstörungen angewendet wird.

nii advagrafi kui ka prografi tõhusust ja ohutust kasutamisel kombinatsioonis mükofenolaatmofetiili (mmf) ja kortikosteroididega võrreldi 667 patsiendi puhul, kellele oli tehtud de novo neerusiirdamine.
die wirksamkeit und sicherheit von advagraf und prograf wurde, jeweils in kombination mit mycophenolatmofetil (mmf) und kortikosteroiden, bei 667 de novo nierentransplantatempfängern verglichen.

seoses raviga tekkinud surmaga lõppenud kõrvaltoimete üldine esinemissagedus koondpopulatsioonis, de novo ja stabiilsetel patsientidel, kellele oli tehtud neerusiirdamine, ei olnud envarsuse rühmas ja takroliimuse toimeainet kiiresti vabastava ravimvormi rühmas oluliselt erinev.
die häufigkeit der unter der behandlung auftretenden tödlichen nebenwirkungen in der kombinierten population aus de novo und stabilen lebertransplantationspatienten unterschied sich nicht signifikant zwischen der envarsus-gruppe und der gruppe, die tacrolimus mit sofortiger freisetzung erhielt.

• kui teil on varem esinenud angioödeemi (näo, huulte, kõri ja/ või keele turse) (vt ka lõik 4 „ võimalikud kõrvaltoimed ”), • kui teil esineb tugev oksendamine või kõhulahtisus, mis põhjustab vedeliku ja/ soolade liigset kaotust, • kui te saate diureetikume (ravimid, mis suurendavad neerude kaudu erituva vee hulka) või olete soolavaesel dieedil, mis põhjustab vedeliku ja soolade liigset kaotust (vt lõik 3 „ annustamine patsientide erirühmades “), • kui teil esineb teadaolevalt neerudesse viivate veresoonte kitsenemine või blokaad või on teile viimasel ajal tehtud neerusiirdamine, • kui teil esineb maksafunktsiooni häire (vt lõike 2 „ Ärge võtke losartaani “ ja 3 „ annustamine patsientide erirühmades “), • kui teil esineb südamepuudulikkus koos neerupuudulikkusega või ilma selleta või kaasuvad eluohtlikud südame rütmihäired.
"dosierung bei speziellen patientengruppen"), • wenn sie an herzleistungsschwäche mit oder ohne beeinträchtigung der nierenfunktion oder gleichzeitig an schweren lebensbedrohlichen herzrhythmusstörungen leiden.