Je was op zoek naar: parasiitidega (Estisch - Duits)

artenimooli kontsentratsioon parasiitidega kahjustunud erütrotsüütides võib tõusta kõrgeks.
artenimol ist in der lage, innerhalb der von den parasiten befallenen erythrozyten hohe konzentrationen zu erreichen.

metaflumisoon toimib kirpudesse mittesüsteemse kokkupuute kaudu parasiitidega nahal ja karvadel.
metaflumizon wirkt aufgrund nicht systemischer exposition der parasiten auf haut und haaren.

vaktsiini tõhusust on näidatud koertel, kes puutusid kokku mitmete looduslike parasiitidega suure infektsiooniriskiga piirkondades.
die wirksamkeit des impfstoffes wurde an hunden nachgewiesen, die in gebieten mit hohem infektionsdruck einer mehrfachen natürlichen belastung durch den parasiten ausgesetzt waren.

metaflumisoon ja amitraas on lõppproduktis kombineeritud, et tagada laia toimespektrit nii kirpude kui ka puukide vastu, toimides neisse mittesüsteemse kokkupuute kaudu parasiitidega nahal ja karvadel.
metaflumizon und amitraz bieten als kombinationspräparat aufgrund einer nichtsystemischen exposition der parasiten auf der haut und den haaren ein breites wirkungsspektrum sowohl gegen flöhe als auch zecken.

lemmikloomade nakkuste kohta euroopas avaldatud vähestest uuringutest nähtub, et kodukiskjaliste nakatumise tase on madal tõenäoliselt tänu sellele, et neil on vähe kokkupuudet parasiitidega ning tänu lemmikloomade korrapärasele ussitõrjele.
aufgrund der geringeren zahl veröffentlichter erhebungen über infektionen bei heimtieren in europa hat es den anschein, dass die niedrigen infektionsraten bei fleischfressenden haustieren in europa sehr wahrscheinlich auf eine geringe exposition gegenüber dem parasiten und die regelmäßige entwurmung von haustieren zurückzuführen sind.

euroopa lemmikloomade nakkuste kohta avaldatud vähestest uuringutest nähtub, et kodukiskjaliste paelussiga nakatumise tase on madal tõenäoliselt tänu sellele, et neil on vähe kokkupuudet parasiitidega nende arengu vaheetappidel, ning tänu lemmikloomade korrapärasele ussitõrjele.
aufgrund der begrenzten zahl veröffentlichter erhebungen über bandwurm-infektionen bei heimtieren in europa hat es den anschein, dass die niedrigen infektionsraten fleisch fressender heimtiere sehr wahrscheinlich auf eine geringe exposition gegenüber den zwischenstadien des parasiten und auf eine regelmäßige entwurmung zurückzuführen sind.

kalandussektori töötajad peavad kalatoodete tootmise kõikide etappide käigus viima kooskõlas direktiivi 91/493/emÜ artiklis 6 sätestatud eeskirjadega läbi kontrolle, et parasiitidega nakatunud kalasid ei suunataks inimtoiduna ringlusesse;
unternehmer im fischereisektor müssen auf jeder stufe der herstellung von fischereierzeugnissen eigenkontrollen nach den in artikel 6 der richtlinie 91/493/ewg genannten grundsätzen durchführen, um zu verhindern, daß eindeutig mit parasiten infizierte fische als speisefisch vermarktet werden.

kassidele, kes on nakatunud või kellel on oht nakatuda erinevate parasiitidega: kirbunakkuse (ctenocephalides felis) tõrjeks ja raviks, kõrvasügelislesta (otodectes cynotis) nakkuse raviks, südameusstõve (dirofilaria immitis `e l3 ja l4 vastsed) vältimiseks ning seedekulgla ümarusside (l4 vastsed, toxocara cati ja ancylostoma tubaeforme täiskasvanud – ja noorvormid) nakkuse raviks preparaati võib kasutada ühe osana kirbuallergia ravis.
das tierarzneimittel kann als teil der behandlungsstrategie bei allergischer flohdermatitis verwendet werden.