Je was op zoek naar: postgresql (Estisch - Duits)

kexi postgresql migreerimisdraivercomment
postgresql-migrationstreiber für kexicomment

postgresql- i toetus
postgresql-unterstützung

sql (postgresql) language
sql (postgresql)language

postgresql administraatori konto
postgresql-administrator oder berechtigtes konto

väline postgresql- server
externer postgresql-server

leiti postgresql- i server.
postgresql-server gefunden.

kexi andmebaasidraiver postgresql serverite kasutamiseksname
kexi-datenbanktreiber für zugriff auf postgresql-servername

postgresql andmebaasi draiver, migreerumis - ja aruandemoodul
postgresql-datenbanktreiber, migrationsmodul und berichtsmodule

leiti postgresql- i server ja ühendus töötab.
der postgresql-server wurde gefunden und die verbindung funktioniert.

kohalik või võrgus asuv postgresql andmebaas@ title: window
lokale oder entfernte postgresql-datenbank@title:window

andrew de quincey (postgresql toetus) adq_ dvb@ lidskialf. net
andrew de quincey (postgresql-unterstützung) adq_dvb@lidskialf.net

toetuseta andmebaasi tüüp. andmebaas peab olemas mysql, sqlite või postgresql. @ label
nicht unterstützter datenbank-typ. datenbank muss entweder mysql oder sqlite sein.

vali siin kasutatava andmebaasi tüüp. enamasti peaks sobima lihtsa kohaliku andmebaasi valimine. kui aga soovid, võid mysql või postgresql andmebaasi vahendusel kasutada ka võrguservereid.
wählen sie die art von datenbank, die sie benutzen möchten. für die meisten benutzer ist hier eine einfache lokale datenbank sinnvoll. sie können jedoch auch auf einen entfernten server mit einer mysql- oder postgresql-datenbank zugreifen.

kellele andmebaaskappname; sql moodul x kui part / qt programmeerimine süsteem moodul a arv / andmebaas kuni a / rohkem open source tingimusel mysql ja postgresql moodul rohkem kui oracle ja
um auf die datenbank zuzugreifen, nutzt & kappname; das sql-modul der & qt; software als teil der & qt;-bibliotheken. dieses modul unterstützt diverse datenbanksysteme durch eine auswahl an datenbanktreibern. für verbreitete open-source systeme sind diese treiber verfügbar: mysql, sqlite und postgresql. das modul unterstützt ebenso größere, vorwiegend in der industrie genutzte systeme, wie oracle und ibm db2.

selles dialoogis saab määrata vajalike õigustega postgresql konto, mis lubaks kasutada krecipese postgresql andmebaasi. see konto võib olla kas postgresql administraator või siis mingi muu, millel on õigused luua nii uusi postgresql kasutajaid kui ka andmebaase. kui sa administraatori kontot ei määra, proovitakse hakkama saada kontoga 'postgres' (ilma paroolita). kui sellest sinu postgresql seadistusele ei piisa, pead valima allpool sobiva võimaluse ja sisestama postgresql vajalike õigustega kasutaja info.
dieser dialog erlaubt ihnen ein postgresql-konto festzulegen, welches die nötigen rechte hat um auf die krecipes postgresql-datenbank zuzugreifen. dieses konto kann entweder ein postgresql-administrator sein, oder erlauben neue postgresql-benuter und datenbanken anzulegen. wenn kein administratorkonto angegeben wird, wird versucht ohne passwort auf das konto‚ postgres‘ zuzugreifen. wenn dies für ihre postgresql installation ungenügend ist, müssen sie die passende option wählen, umd die informationen eines berechtigten postgresql-kontos angeben zu können.