Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
välisvaluutas
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
välisvaluutas nomineeritud
auf ausländische währung lautend
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
tingimuslikud kohustused välisvaluutas
eventualverbindlichkeiten in fremdwährung
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
mitteosalevas välisvaluutas vääringustatud võlg
auf eine nicht teilnehmende fremdwährung lautende schulden
nõuded euroala residentidele välisvaluutas
forderungen in fremdwährung an ansässige im euro-währungs gebiet
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
osalevas välisvaluutas vääringustatud võlg[ 3a.
die auf eine teilnehmende fremdwährung lautenden schulden[ 3a.
Laatste Update: 2012-03-19 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
3 nõuded euroala residentidele välisvaluutas
nach laufzeit( 3 laufzeit bänder)
laenud, väärtpaberid ja hoiused välisvaluutas
in fremdwährung denominierte kredite, wertpapiere und einlagen
välisvaluutas vääringustatud võlad euroala residentidele
verbindlichkeiten in fremdwährung gegenüber ansässigen im euro-währungsgebiet
Laatste Update: 2014-11-11 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE
kohustused euroala resi dentide ees välisvaluutas
inland nichtmfi
välisvaluutas vääringustatud võlad euroala residentidele 8.
verbindlichkeiten in fremdwährung gegenüber ansässi gen im euro-währungsgebiet 8.
välisvaluutas vääringustatud nõuded euroala residentide vastu
forderungen in fremdwährung an ansässige im euro-währungsgebiet
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 7 Kwaliteit: Referentie: IATE
välisvaluutas instrumendid hinnatakse kehtiva vahetuskursi järgi.
fremdwährungspositionen werden zu den derzeitigen wechselkursen bewertet.
välisvaluutas vääringustatud võlad mitte-euroala residentidele
verbindlichkeiten in fremdwährung gegenüber ansässigen außerhalb des euro-währungsgebiets
Laatste Update: 2014-11-10 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
siia kuuluvad riigis algatatud välisvaluutas vääringustatud tehingud.
er beinhaltet transaktionen, die auf fremdwährung lauten und im land eingeleitet werden.
Laatste Update: 2012-03-19 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
müügioptsiooniga emiteeritud väärtpaberid välisvaluutas (puttable bonds)
begebene wertpapiere in fremdwährung mit gläubigerkündigungsoption
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
välisvaluutapositsioon muutub ainult seoses välisvaluutas vääringustatud viitsummadega.
die fremdwährungsposition ändert sich nur infolge von rechnungsabgrenzungsposten, die in fremdwährung lauten.
Laatste Update: 2014-11-11 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
välisvaluutas vääringustatud nõuded mitte-euroala residentide vastu
forderungen in fremdwährung an ansässige außerhalb des euro-währungsgebiets
välisvaluutas vääringustatud võlad mitte-euroala residentidele 8.1.
verbindlichkeiten in fremdwährung gegenüber ansässigen au ßerhalb des euro-währungsgebiets 8.1.
