Je was op zoek naar: ajuripatsi (Estisch - Engels)

ajuripatsi puudulik talitlus segasusseisund
deficient activity of the pituitary gland confusional state

kui teil esineb hüpotaalamuse ja ajuripatsi kasvajaid
if you have tumours of the hypothalamus and pituitary gland

hüpotalamuse või hüpofüüsi (ajuripatsi) kasvaja;
tumours of the hypothalamus or pituitary gland,

kui teil on ajupiirkonna hüpotalamuse või ajuripatsi kasvaja
if you have a tumour in a part of your brain called the ‘hypothalamus’ or ‘pituitary gland’.

kui teil on olnud rinnavähk või ajuripatsi kasvaja.
if you have had breast cancer or a tumour in the pituitary gland in your brain.

kui teil on ajuripatsi või hüpotalamuse funktsiooni häired;
have uncontrolled pituitary gland or hypothalamic problems.

kasvuhormoon on ajuripatsi (aju allosas asuv nääre) eritatav aine.
growth hormone is a substance secreted by a gland located at the base of the brain called the pituitary gland.

kui teil on probleeme neerude, maksa, neerupealiste, ajuripatsi või kilpnäärmega
� if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands

kui teil on probleeme neerude, maksa, neerupealiste, ajuripatsi või kilpnäärmega on
if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands if you are drinking alcohol: watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an empty ro

kasvuhormoon on ajuripatsi (aju allosas asuv nääre) poolt eritatav aine.
growth hormone is a substance secreted by a gland located at the base of the brain called the pituitary gland.

see on tavaliselt esinenud oluliste riskifaktoritega patsientidel koos diabeedi, kilpnäärmehaiguse või ajuripatsi adenoomiga.
when seen, it is usually in those with significant risk factors such as history of diabetes, thyroid disorder or pituitary adenoma.

nii cushingi tõve kui ka akromegaaliat põhjustavad ajuripatsi (ajupõhimikul asuv nääre) kasvajad.
cushing’s disease and acromegaly are both caused by tumours of the pituitary gland (a gland located at the base of the brain).

akromegaaliat põhjustab kasvaja tüüp, mida kutsutakse ajuripatsi adenoomiks ja mis areneb aju alumises osas ajuripatsis.
acromegaly is caused by a type of tumour called a pituitary adenoma which develops in the pituitary gland at the base of the brain.

see on tavaliselt esinenud patsientidel, kellel on olulised riskifaktorid nagu diabeet, kilpnäärmehaigus või ajuripatsi adenoom.
when seen, it is usually in those with significant risk factors such as history of diabetes, thyroid disorder or pituitary adenoma.

somatostatiini retseptoreid võib hulganisti leiduda kasvajarakkudel, sealhulgas ajuripatsi kasvajatel, mis põhjustavad cushingi tõbe ja akromegaaliat.
receptors for somatostatin can be found in high amounts on tumour cells, including tumours of the pituitary gland which cause cushing’s disease and acromegaly.

cushingi tõbe põhjustab ajuripatsi suurenemine (aju alumises osas asuv nääre), mida nimetatakse ajuripatsi adenoomiks.
cushing’s disease is caused by an enlargement in the pituitary gland (a gland at the base of the brain) called a pituitary adenoma.

sel juhul tuleks regulaarselt jälgida hüpotaalamuse-ajuripatsi-adrenokortikaalse (hpa) telje funktsiooni.
in such circumstances hypothalamic pituitary adrenocortical (hpa) axis function should be monitored regularly.

ajuripatsi talitluse häire – see võib põhjustada mõnede hormoonide sisalduse vähenemist veres, mis mõjutavad meeste või naiste suguelundite talitlust; kuulmisprobleemid.
pituitary gland not working properly – this may cause low blood levels of some hormones that affect the function of the male or female sex organs hearing problems

sage: kasvaja progresseerumine (1 kasvaja progresseerumise juhtum naispatsiendil, kellel oli anamneesis neurofibromatoos ja kiiritusravi), nahanäsad, healoomuline ajuripatsi kasvaja
common: neoplasm progression (1 case of neoplasm progression in a female patient with a history of neurofibromatosis and radiation treatment), acrochordon, craniopharyngioma

ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on hüpofüüsi (ajuripatsi) või hüpotalamuse kasvaja või rinna-, emaka- või munasarjavähk.
it must not be used in patients with tumours of the pituitary gland or hypothalamus, or cancer of the breast, womb or ovary.