Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
algatamisotsuse pÕhjendused
reasons for the opening decision
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
märkused algatamisotsuse kohta
comments on the opening decision
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt algatamisotsuse punkt 90.
see point 90 of the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
algatamisotsuse punktid 9 kuni 12.
paragraphs 9-12 of the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt algatamisotsuse põhjendused 122–124.
see the opening decision at paragraphs 122–124.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt algatamisotsuse resolutiivosa artiklis 1.
see the operative part of the opening decision at article 1.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt algatamisotsuse joonealune märkus 3).
see footnote 3 of the opening decision).
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt ka algatamisotsuse joonealune märkus 4.
see also footnote 4 of the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itaalia mÄrkused teise algatamisotsuse kohta
italy's observations on the second initiating decision
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolmandate isikute mÄrkused esimese algatamisotsuse kohta
comments on the first initiating decision from third parties
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tema tähelepanekud esimese algatamisotsuse järel olid järgmised.
its observations on the first initiating decision were as follows.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt algatamisotsuse jaod 2.7.4–2.7.9.
see sections 2.7.4 – 2.7.9 of the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiri, millega kreeka esitas märkused algatamisotsuse suhtes.
the letter by which greece made comments on the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erinevus algatamisotsuse rahavoo kalkulatsioonide ja käesolevate arvestuste vahel
difference between cash-flow calculations of the opening and the current calculations
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vt menetluse algatamisotsuse põhjendus 30 ja sellele järgnevad põhjendused.
see recitals 30 and following of the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esimese algatamisotsuse järel esitasid oma märkused järgmised osalised:
after the first initiating decision, the following parties submitted comments:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaebuse üksikasjalik kirjeldus on esitatud algatamisotsuse põhjendustes 79–90.
a detailed description of the complaint is given in recitals (79) to (90) of the opening decision.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
itaalia tÄhelepanekud seoses kolmandate isikute mÄrkustega esimese algatamisotsuse kohta
observations from italy regarding the comments from third parties on the first initiating decision
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nendest projektidest ei olnud komisjon esimese algatamisotsuse koostamise ajal teadlik.
these projects were not known to the commission at the time of the first initiating decision.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pärast algatamisotsuse ja laiendamisotsuse avaldamist laekus komisjonile kolmandate isikute märkusi.
the commission received third party comments following publication of the opening decision and the extension decision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: