Je was op zoek naar: alusplaat (Estisch - Engels)

alusplaat
base plate

(eu) alusplaat
(bu) bottom place

alusplaat ebakindel
backplate insecure

alusplaat ja piduriklotsid
back plate and shoes

alusplaat on ebakindel.
back plate insecure.

alusplaat ühendatakse maanduspaigaldise kaitsejuhiga.
the ground plane shall be connected to the protective conductor of the earthing system.

aktiveerimise andur alusplaat on eemaldatav pediküür.
provided by the activation sensor base plate is removable for a pedicure.

traadist kütteelemendiga roostevabast terasest alusplaat elektritriikraudade valmistamiseks [1]
stainless steel soleplate with heating wire, for use in the manufacture of electric irons [1]

nimmepiirkonna toestiku alusplaat monteeritakse vaagnapiirkonna ristluuploki külge kolme kruviga.
the lumbar spine bottom plate is mounted to the sacrum block of the pelvis by three screws.

istme polster asetatakse kummuli katteriidele, peale pannakse alumiiniumist alusplaat.
the test bench seat cushion is placed upside down on the cover material with the aluminium bottom-plate on top.

alusplaat asub 1,0 0,1 m kõrgusel katsekoha põrandast ja on sellega paralleelne.
the ground plane shall be situated at a height of 1,0 ± 0,1 m above the test facility floor and shall be parallel to it.

ebasoodsaimad tingimused katse läbiviimiseks: [7]alusplaat minimaalne paksus;
worst case test conditions [7]: back plate minimum thickness

alusplaat ühendatakse ruumiga rihmade abil nii, et alalisvoolu takistus ei ületa 2,5 millioomi.
the ground plane shall be bonded to the chamber with bonding straps such that the dc bonding resistance shall not exceed 2,5 milliohms.

terastoru pannakse püsti, nii et selle nelinurkne alusplaat toetuks kindlale tasasele, soovitatavalt betoonist alusele.
place the tube upright with its square bottom plate resting on a firm, flat surface, preferably concrete.

antenni faasikese on 150 0,05 m kõrgemal kui alusplaat, millel katsetatav elektriline/elektrooniline alakoost asub.
the phase centre of any antenna shall be 150 ± 10 mm above the ground plane on which the esa under test rests.

vormi peale paigaldatakse seejärel mittesüttiv, mittepoorne ja madala soojusjuhtivusega alusplaat, keeratakse vorm koos plaadiga ümber ja vorm eemaldatakse.
a non-combustible, non-porous and low heat-conducting base plate is then placed on the top of the mould, the apparatus inverted and the mould removed.

külgmised piirangud eemaldatakse ja liigne aine kaabitakse ära. vormi peale paigaldatakse seejärel mittesüttiv, mittepoorne ja madala soojusjuhtivusega alusplaat, keeratakse vorm koos plaadiga ümber ja eemaldatakse vorm.
the lateral limitations are then removed and the excess substance scraped off. a non-combustible, non-porous and low heat-conducting base plate is placed on top of the mould, the apparatus inverted and the mould removed.

tem-(transverse electromagnetic mode) kamber tekitab sisejuhi (vahesein) ja kesta (alusplaat) vahel ühtlased väljad.
the tem (transverse electromagnetic mode) cell generates homogeneous fields between the internal conductor (septum) and housing (ground plane).

iste peab olema seatud massi järgi reguleerimise ülemisele piirile ja kinnitatud katsestendile või traktorile nii, et istme alusplaat toetub jäigale plaadile (katsestendil), mis ei ole istme alusplaadist väiksem.
the seat must be set for the upper limit of the weight adjustment and connected to the test stand or to the tractor in such a way that its base plate rests on a rigid plate (test stand) not smaller than the base plate itself."

katsetatav elektriline/elektrooniline alakoost peab olema teistest juhtivtarinditest, nagu näiteks varjestatud piirkonna seintest (välja arvatud katseobjekti all olev alusplaat/laud) 1,0 m kaugusel.
the minimum distance between the esa under test and all other conductive structures, such as walls of a shielded area (with the exception of the ground plane/table underneath the test object) must be 1,0 m.