Je was op zoek naar: barreli (Estisch - Engels)

barreli cif-hind,
the cif price paid per barrel,

barreli hind (usd)
price (usd) per one barrel

rahvusvaheline nafta hind antud aastatel eurodes barreli või gj kohta
international oil prices at given years in euro per barrel or gj

ta oli ka barreli kohta flanstead's ale ja tillotson on ale.
he also had a barrel of flanstead's ale and tillotson's ale.

dollari kurss on rekordiliselt madal ja toornafta barreli hind rekordiliselt kõrge.
the dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.

vahemik sõltub naftahinnast, mis analüüsis on 90–140 dollarit barreli eest.
the range depends on the oil price which for the analysis is varied between $90 and $140 per barrel.

(barreli kohta) nominaalne näitaja eurodesreaalne näitaja eurodesnominaalne näitaja usa dollarites
(per barrel) nominal in eurreal in eurnominal in usd

kui naftahind lisaks sellele ületab 70 usa dollarit barreli kohta, siis muutub bioenergia tootmine konkurentsivõimeliseks.
furthermore, when the price of oil exceeds usd 70 a barrel, the production of bioenergy becomes competitive.

kõnealune indikaator näitab destilleerimisvõimsuse väärtust töötunni suhtes, mis üldiselt tähendab loodud töökohtade arvu töödeldud toornafta barreli kohta.
this indicator shows the number of hours worked per edc (equivalent distillation capacity), that is, in general terms, the number of jobs generated per processed barrel of crude.

käesoleva aastakümne esimestel aastatel kõikus naftahind 25–30 dollari tasemel, kuid praeguseks on see kerkinud 100 dollarini barreli kohta.
oil prices fluctuated around $25-30 during the first years of this decade but today hover at around $100 per barrel.

2016. aasta juuniks olid hinnad taastunud 50 usa dollarini barreli eest ja on sellest saati püsinud vahemikus 40–50 usa dollarit barreli eest.
by june 2016, prices had recovered to usd 50/bbl and have since been in the usd 40‑50/bbl range.

2004. aastakeskmine brenti toornafta hind oli 38 usadol-larit barreli kohta, mis ületas 2003. aastakeskmist hinda 33%.
for the whole of 2004, the averageprice of brent crude oil was usd 38, 33%above the average of 2003.

samal ajal, nagu diagrammilt näha, olid tegelikud naftahinnad kõikunud 20-30 usd/barreli ringis enam kui 15 aastat.
meanwhile, as the chart shows, real oil prices had fluctuated around the $20-$30/barrel band for more than 15 years.

kui direktiiv 2004. aastal esitati, oli nafta hind ligikaudu 42 usa dollarit barreli kohta, kuid 2006. aastal oli nafta keskmine hind juba veidi alla 62 usa dollarit barreli kohta.
when the directive was presented, in 2004, the price of oil was hovering around $42 per barrel, while the average price in 2006 was just under $62.

aasta keskmine brenti toornafta barreli hind eurodes püsis 2007. aastal peaaegu muutumatuna, kuid 2006. aasta naftahind oli 2005. aastaga võrreldes keskmiselt 19% kõrgem.
the annual average price in euro of a barrel of brent crude oil remained practically unchanged in 2007, whereas oil prices in 2006 were on average 19% higher than those in 2005.

näiteks nägi komisjoni 4. aprillil 2005 avaldatud 2005. aasta kevade majandusprognoos [58] ette barreli hinnaks 2005. aastal 50,9 usd ja euro/usd vahetuskursiks 1,31; selle alusel tulnuks 2005. aastaks kütusekulu ümber arvestatud hinnaks umbes 625 miljonit eurot, mis teeb ülekuludeks 156 miljonit eurot aastas ja 40 miljonit eurot kvartalis.
thus, the economic forecasts for spring 2005 [58] published by the commission on 4 april 2005 were based on the assumption of an oil price of $50,9 per barrel and an €/$ exchange rate of 1,31 in 2005; on this basis, the recalculated annual charge for 2005 for fuel is approximately €625 million, representing an annual additional cost of approximately €156 million and €40 million for a single quarter.