Je was op zoek naar: bifenüülid (Estisch - Engels)

polüklooritud bifenüülid
polychlorinated biphenyl

polüklooritud bifenüülid,
polychlorinated biphenyls,

pcbd polüklooritud bifenüülid
pcb polychlorinated biphenyls

polüklooritud bifenüülid (pcb)
pcb

polübroomitud bifenüülid (pbb) #
polybrominated biphenyls (pbb) #

pcb-d (polüklooritud bifenüülid);
pcb's (polychlorinated biphenyls);

polüklooritud bifenüülid (pcbd) on 209 analoogist koosnev rühm.
polychlorinated biphenyls (pcbs) cover a group of 209 different pcb congeners.

mineraaltoitainete puhul: raskmetallid, dioksiinid ja polüklooritud bifenüülid;
for mineral substances: heavy metals, dioxins and pcbs;

c32 polüklooritid bifenüülid (pcb) ja/või polüklooritud terfenüülid (pct);
c32 pcbs and/or pcts;

põlemisel tekkivad kõrvalsaadused: dioksiin ja dioksiinisarnased polüklooritud bifenüülid (pcbd);
combustion by-products: dioxin and dioxin-like pcbs

9.polübromeeritud bifenüülid (pbb)cas nr 59536-65-1 _bar_
>pic file= "t0023546">

popid (polüaromaatsete süsivesinike koguhulk, heksaklorobenseen, polüklooritud bifenüülid, dioksiinid/furaanid)
pops (total pahs, hcb, pcbs, dioxins/furans)

mullas olevad dioksiinid, furaanid ja polüklooritud bifenüülid võivad siseneda toidu- või söödaahelasse ja saastada vett.
dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls in the soil can enter the food and feed chains and contaminate water.

see on tõeliselt arvestatav edasiminek, kuna põhiliselt on need ained polüklooritud bifenüülid, vaba tsüaniid, edta, dioksiinid ja bisfenoolid.
that represents fairly considerable progress, because in the main these substances are pcbs, free cyanide, edta, dioxins and bisphenols.

polüklooritud bifenüülid ("pcbd") on 209 analoogist koosnev rühm, mille võib nende toksikoloogiliste omaduste põhjal jagada kahte rühma:
polychlorinated biphenyls, ("pcbs"), are a group of 209 different congeners which can be divided into two groups according to their toxicological properties:

polüklooritud bifenüülid (pcbd) ja polüklooritud terfenüülid (pctd) võivad kujutada endast tõsist ohtu tervisele ja keskkonnale;
whereas polychlorinated biphenyls (pcbs) and polychlorinated terphenyls (pcts) may constitute serious risks to health and to the environment;

„c/ polüklooritud bifenüülid, nagu on määratletud i lisas, kui need tekivad juhuslikult ja need lastakse tahtmatult keskkonda inimtekkelistest allikatest.”
"c/ polychlorinated biphenyls, as defined in annex i, when formed and released unintentionally from anthropogenic sources."

polüklooritud bifenüülid ("pcbd") on 209 analoogist koosnev rühm, mille võib nende toksikoloogiliste omaduste põhjal jagada kahte rühma:
polychlorinated biphenyls, ("pcbs"), are a group of 209 different congeners which can be divided into two groups according to their toxicological properties:

polüklooritud bifenüülid (pcb), välja arvatud mono- ja diklooritud bifenüülid - polüklooritud terfenüülid (pct) - valmistised, sealhulgas vana õli, mille pcb- või pct-sisaldus on suurem kui 0,01 % massist
polychlorinated biphenyls (pcb) except mono- and dichlorinated biphenyls - polychlorinated terphenyls (pcts) - preparations, including waste oils, with a pcb or pct content higher than 0,01 % by weight.