Je was op zoek naar: desorbeeritakse (Estisch - Engels)

kummastki sektsioonist desorbeeritakse uuritav aine lahusti abil.
the compound on each section is desorbed by adding a solvent.

desorptsiooni täielikkuse määramiseks kantakse teadaolev kogus uuritavat proovi sorbendile, desorbeeritakse, ja määratakse aine saagis.
the desorption efficiency is determined by injecting a known amount of sample onto the sorbent, desorbing it and analysing the amount recovered.

ettevalmistamine: etüülbenseen desorbeeritakse 2 ml süsinikdisulfiidi abil.analüüsimeetod: kasutatakse gaasikromatograafi, mis on varustatud leekionisatsioonidetektoriga ja kapillaarkolonniga db wax või mõnda muud tüüpi kapillaarkolonniga.
0 rep afir a tion฀ desorption฀ with฀ ฀ ml ฀ of฀ carbon฀disul p h i de !nalytical฀ technique฀ gas฀ chromatography฀with฀ mame ionisation detector and & & !0 capillary column฀or฀ s i m i l afir r 42!.30/24฀!.$฀34/2!'%

ettevalmistamine: klorodifluorometaan desorbeeritakse 20 ml metüleenkloriidi abil.analüüsimeetod: kasutatakse gaasikromatograafi, mis on varustatud leekionisatsioonidetektoriga ja kapillaarkolonniga db-1 või mõnda muud tüüpi kapillaarkolonniga.
)n฀order฀ to฀ use฀ the฀method ฀ ; = ฀ taking฀ advantage฀ of฀ the฀ validation฀ information฀ it฀ must฀ be฀ adapted฀ to฀the฀current฀scope฀of฀interest฀delned in relation to the ,6 4he฀best฀way฀is฀to฀adjust฀the฀sampling฀volume฀so฀that฀the฀amount฀of฀sample฀collected฀lies฀within฀the฀range฀ of฀ ฀j g sample ฀ to฀ ฀j g sample ฀ in฀which฀ the฀method ฀ was ฀ studied ฀ 4o฀ do฀ this฀ at฀ least฀ ฀ l฀ should฀be฀ sampled฀ for฀ air฀ concentrations฀ of฀ ฀ ,6฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ ,6฀ ฀ mg m ฀ and฀ at฀ least฀ ฀ l฀ for฀ air฀ concentrations฀ of฀ ฀ ,6฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ ,6฀ ฀ mg m ฀at฀a฀mow rate of l min ฀ i e฀ the฀ sampling ฀ conditions ฀ shown ฀ in฀the฀ sheet 4his฀approximation฀would฀allow฀the฀precision฀and฀bias฀values฀obtained฀in฀the฀validation฀to฀be฀related฀to฀ the฀concentration฀range฀of฀ ฀ ,6฀ to฀ ฀ ,6฀

ettevalmistamine: p-ksüleeni desorbeeritakse 2 ml süsinikdisulfiidi abil.analüüsimeetod: kasutatakse gaasikromatograafi, mis on varustatud leekionisatsioonidetektoriga ja kapillaarkolonniga db wax või mõnda muud tüüpi kapillaarkolonniga.
0 rep afir a tion฀ desorption฀ with฀ ฀ ml ฀ of฀ carbon฀disulphide฀ containing฀ ฀ ฀ methanol !nalytical฀ technique฀ gas฀ chromatography฀with฀ mame ionisation detector and & & !0 capillary column฀or฀ s i m i l afir r 42!.30/24฀!.$฀34/2!'%

ettevalmistamine: etüleenglükool desorbeeritakse igas toruosas eraldi 2 ml metanooli abil 1 tunni jook-sul.analüüsimeetod: kasutatakse gaasikromatograafi, mis on varustatud leekionisatsioonidetektoriga ja kapillaarkolonniga rtx-35 või mõnda muud tüüpi kapillaarkolonniga.
4he฀desorption฀eflciency corresponds to the mean of samples corresponding to j g sample ฀ ฀j g sample ฀ ฀j g sample ฀ ฀j g sample ฀ ฀j g sample ฀ ฀ ฀j g sample ฀ and฀ ฀ ฀j g sample ฀ 4he฀ collection฀ rate ฀ shown ฀ is฀ only฀ vali d฀ for฀ the฀ passive฀ di f f us i v e฀ sampler฀ used฀ in฀the฀ validation฀ 3 + # ฀