Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tema viimasest vabastamisest alates hakkas valitsuse kontrolli all olev meedia teda diskrediteerima, et tema usaldusväärsust hävitada, kasutades alusetuid isiklikke rünnakuid.
since his last release, the state-controlled media in singapore started to discredit him, to destroy his credibility, with baseless personal attacks and character assassination.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
me peame kaitsma romide ja nende alaealiste laste elusid ja tulevikku, eelkõige nende elusid ja tulevikku, kelle puhul valitseb kõrvalekaldumise või hülgamise oht, mitte diskrediteerima ja pilduma kahtlustusi kogu kogukonna suhtes, ning vältima mustlastevastaste tunnete tekitamist.
we must safeguard the lives and futures of the roma and their minors, especially those at risk of deviancy and abandonment, but not discredit or throw suspicion on a whole community, and avoid arousing anti-gypsy sentiment.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: