Je was op zoek naar: eesti keele oskuse parandamise võimaldamine (Estisch - Engels)

1999/4 eesti keele sõnaraamat
Îíè áûëè èçáðàíû êðåñòüÿíñêèì ïàðëàìåíòîì.

eesti keele osakond m. vunder
english unit s. wright

1994 - 1995 tpÜ eesti keele kursused
1994 - 1995 the tpu estonian course

tallinn: eesti keele sihtasutus, 1999.
oxford: oxford university press, 2005. - 434 p.

eesti keele instituut ja soome-ugri keeled
speeches of the peoples' representatives

tegelikult on ka eesti keele sõnajärje vabadus üsna piiratud.
actually the word order in estonian is also fairly restricted.

minu parimaks eestlasest tuttavaks on minu esimene eesti keele õpetaja.
i am pleased that this matter so important to all of us will thus receive special attention right across europe.

kogu rahvastikule tuleks pakkuda eeskätt igapäevaeluga toimetuleku oskuse parandamise võimalust.
in particular, facilities to strengthen life management skills should be generally available to all.

homme alustab tallinnas eesti keele instituudis kahepäevast istungit keeleinimestest töörühm.
every interested person or legal entity having specific proposals or projects that are in accordance with the objectives of the working group may participate in its activities.

alates 1986. aastast on pajusalu töötanud tartu Ülikooli eesti keele osakonnas.
departure of the delegations

eesti keele ja kultuuri alalhoidmine on paljuski avalik-õiguslike kanalite missiooniks.
preserving estonian language and culture is largely the mission of public law channels.

instrumentaallennupädevusmärget omavate isikute inglise keele oskuse tõendamiseks kasutatakse pädeva asutuse kehtestatud hindamismetoodikat.
the demonstration of language proficiency and of the use of english for ir holders shall be done through a method of assessment established by the competent authority.

alates 2002. aastast on saatse põhikooli inglise ja eesti keele, kirjanduse ja ajaloo õpetaja.
since 2002 works as the teacher of english and estonian language, literature and history at saatse primary school.

26. veebruaril toimus tallinnas eesti keele instituudi saalis fenno-ugria nõukogu aastakoosolek.
in april 1994, the writers’ union of the komi republic celebrated its 60th anniversary.

hõimuklubi toimub eesti keele instituudi majas iii korruse saalis (roosikrantsi 6) erandina kell 18.
works on our server:

võime alarmeerisid ka 1979. a rahvaloenduse tulemused, mis näitasid vene keele oskuse vähenemist eestis võrreldes eelmise rahvaloendusega.
the authorities were alarmed by the results of the 1979 census, showing the decline of the knowledge of russian in estonia compared with the previous census.

22. aprillil 1991 toimus tollases eesti keele ja kirjanduse instituudis esimene fenno-ugria asutamist taotlev koosolek.
presentation of information about the finno-ugric peoples to the world community;

instrumentaallennupädevusmärget või instrumentaal-marsruutlennupädevusmärget omavate isikute inglise keele oskuse tõendamiseks kasutatakse pädeva asutuse kehtestatud hindamismetoodikat.”;
the demonstration of language proficiency and the use of english for ir or eir holders shall be done through a method of assessment established by the competent authority.’

abi palusin lõuna-eesti keele ja kultuuri programmilt, hasartmängude nõukogult ja kultuurkapitalilt. tulime siiski kuidagi toime oma jõududega.
we must exert ourselves to create reliable and effective channels of information exchange within the finno-ugrian community. it is especially important for the peoples of the russian federation.

selle käigus külastas ta ilmselt 13. sajandist tegutsevat tallinna toomkooli, kus ta leidis aga õpilaste vene keele oskuse olevat kehva ning nõudis selle parandamist.
in the course of the latter he visited tallinn dome school operating from the 13th century where he found that the skills of the russian language of the pupils are poor and required its improvement.